Achillu

Ciao Achillu, ben rivà su Wikipedia, l'ensiclopedia libara!

Bon laoro e bon divertimento da tuti i wikipediani, Semoło ^(scrìvame) 10:03, 9 Gen 2007 (UTC)

Par scominsiar ła to cołaborassion, varda par prima roba el tutorial e ła pàxena de aiuto.
Controła cosa métare e cosa no métare su Wikipedia e tiente in mente:

• no l'è mia consentio meter drento materiałe coverto da copyright
• łe vóxe łe ga da èsare in vèneto e rispetare un punto de vista neutrałe.

Se te ghè problemi, vien fare do ciàcołe, o domàndaghe a un aministrador o a qualsiasi wikipedian che te vedi cołegà vardando łe ultime modifiche.

right|Par firmare i to post usa el tasto indicà
Par firmare i to interventi 'nte łe pàxene de discussion lexi: uso de ła firma e dopara el boton che te vedi indicà da ła frecia.

Not Venetian?

Wikisource

No xè małe come projeto, ma bisognaria parlarghine par vedare cuanti testi ghe sarìa da mettarghe, me spiego: ghe xè na reale necesità de far funzsionare n'altro projeto paralelo? Sa ghe fusse tanto materiałe se podarìa scominzsiarlo. La me proposta sarìa de verdere na paxena chi su wikipedia (na roba tipo Wikipedia:Wikisource_en_veneto) e provare a sondare un pochentin in sieme łe robe. Sa dito?--Nick1915 - dime quel che te vołi 19:39, 23 mar 2007 (UTC)

Si, mi diria cmq de verzere na paxena de discusion. Contati con cuei de wikisource tałiana? Si, li conoso tuti gli admin (uno anca de persona). Dixevo projeti paraleli parché xè cueła ła denominazsion ufizsiałe de i projeti non wikipedia de ła Wikimedia Foundation. Na discusion pode esare utile parché par propore un novo projeto ghe volte tanto consenso e tanti voti poxitivi e sopratuto tanti vlontari interesai--Nick1915 - dime quel che te vołi 12:12, 24 mar 2007 (UTC)

Fonéma, fonèma o quel che l'è...

Varda, te digo subito che mi no son un linguista e in sti discorsi no ghe capiso mia tanto. Mi "fonema" me vegnaria da dirlo con la E verta, ma penso che sia anca question de acento... vedi un po' ti, par mi i va ben tuti do, sia fonéma che fonèma. LV~El me diga, sior 22:17, 11 diç 2007 (UTC)

Secondo mi se gà da ragionar su la pronuncia, quindi in sto caxo me par che vaga ben "susidénzsa" (che no so gnanca cosa che la sia, comunque!). Però te ripeto, no me ne intendo: sicuramente ghe xe çerte parołe da scrivar ne la grafia original (tipo "computer" e no "conpiuter") e altre da "venetixar" scrivendole in baxe a la pronuncia, però no savaria dir de precixo come distinguar i du caxi... LV~El me diga, sior 16:02, 12 diç 2007 (UTC)

Eco on aiuto!

Sałuto! In coanto Vixentin (tendente al padoan) provo a darte na risposta ae to domande:

Dal latin facere xe vegnù fora "faxémo", "faxì" --> confermo ca se dixe cussì anca dae me parte! Dal latin dicere xe vegnù fora "dixémo", "dixì" --> confermo ca se dixe cussì anca dae me parte! Dal latin nucem xe vegù fora "nóxa"... --> idem!

Coanto a "voxe", mi a go senpre sentio dir: "vose" (sibiłante sorda)... mi a go visto xente che dopararia diritura ła łetara "ç", "voçe"

Coanto al veronese, no so cossa dirte... ła isoglossa "veneto centrałe" se ferma prima de San Bonifacio, donca podaria essar ca i veronesi parla in altro modo!

Sałuto! --Pandolo 22:02, 18 diç 2007 (UTC)

proposta par i comuni

Ciao, par piaxer podarésito anca ti dir ła tua su sta question? Parché senò semo senpre i sołiti tri che intervien e tuti i altri no se riese a saver come i ła pensa... Grazsie. LV~El me diga, sior 13:29, 25 gen 2008 (UTC)

Re: Son chi

S·ciao Achillu! Ansituto, ben 'rivà (co' ła nova utensa ;), varda (e scrivito) pure cuèło che te vui, editar łe pajine de servisio (cofà łe linee guida de Wikipedia), opùr de'l to paexe: Rovigo e i so fiumi, saria on bel titoło :)... Opùr ancora, par scominsiar puto xontar informasioni su i vari portałi (noialtri 'deso semo drio far cuèło del'enformàtega).--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 13:50, 3 feb 2011 (CET)

Ma, ghèvo visto par ben el codexe de'l modèło, e gò notà che so alcuni punti nò 'l xè mia uguałe al'tajian. Donca el modèło el funsiona, ma nò coretamènte come el gà da esar. Basta soło che te ło ricopi da capo (da cuèło 'tajian, 'deso ło faso mi!)--frigotoni^{(dime tuto queo che te vui)} 14:51, 8 feb 2011 (CET)

Ł e redirect

Inansituto ben rivà có la nova utensa globałe. Go visto che te uxi speso, coretamente, 'l apostrofo 'nte i articołi pa' nó scrivar a L che nó te pronunsi (come che prescrive ła GVU). Anca mi dovaria scrivar cusita ma preferiso uxar a Ł (anca pa' fasilitar a letura de chi che ła pronunsa, difati lexendo in presa uno el ciapa łe Ł pa' L normałi). Go visto anca che te ghe fato un mucio de redirect so ła pajina che te ghe creà: par carità, seguendo in pien ła GVU, xe justo (nó se scrive cheło che nó se dixe), secondo mi però jera suficente Achìłe (che se połe łexare Achìe o Achìle). Justo i me do franchi.--GatoSelvadego 19:56, 3 feb 2011 (CET)

Chi xe che ga parlà de ła convension de Brunelli? Ła ł me par che romai ła sie na consuetudine fra i scriventi veneto (e ła ghe xe anca so ła GVU, anca se soło che tra vocałi nó palatałi e soło che come l evanesente). So d'acordo có te dixi: nó riserche orixenałi, me par comunque che in sto caxo se rispetaria el primo piłastro (Brunelli nó'l ga fato ła so riserca aposta pa' ła wiki, o so mi che me sbałio?). D'ogni modo nó me da fastidio i redirect ła jera soło che na oservasion. Sujeriria invese, visto che te uxi a GVU e te scrivi in połexan, de uxar el modèl {{Rovigoto}}

'nte łe to pajine. Magari saria beło anca 'ver un modèl che'l spesifeghe che'l articoło el xe scrito secondo ła GVU. Ansi, seto cosa che te digo, farò, su ciàcołe, na proposta de riforma de i modełi de łe varianse :-) --GatoSelvadego 13:31, 4 feb 2011 (CET)

Ciao, go verto su ciacołe na discusion so i modełi de łe varianse.--GatoSelvadego 19:40, 10 feb 2011 (CET)

So drio pareciare na nova version de i modełi tipo {{Rovigoto}}

te ła trovi inte ła discusion che te go linkà inte'l presedente mesajo. Fame saver cosa che te ghi ne pensi.--GatoSelvadego 22:32, 23 feb 2011 (CET)

Soło che par avixarte che'l novo model el xe operativo.--GatoSelvadego 15:03, 27 giu 2011 (CEST)

Wikisionario

Ciao. Te segnało sta discusion so łe ciàcołe, mi gavaria na mexa idea de far partire un wikisionario so Incubator. Cosa ghi ne pensito? Ah, dato che ghe so te segnało anca sta pajineta che so drio fare: WP:Grafie venete...--GatoSelvadego 17:39, 1 set 2011 (CEST)

Ła discusion pì resente: ghemo verto na test wiki so incubator (te cati el link so 'a discusion), se te riesi pasar a dar na man saria oro (parché mi no go esperiensa de wikisionari).--GatoSelvadego 15:02, 28 set 2011 (CEST)