Ayatollah

Cheło che te ghè schcià el rimanda a sta voxe, parché el xe on so sinònemo o el vien esplegà cuà drento. rimandamento da Grando āyatollāh

Āyatollāh, raramente adatà in łéngua vèneta in aiatołà o aiatolà, (in àrabo: آية الله

, āyat Allāh

in łéngua persiana

آيت‌ الله


) el ze un tìtuło de grado erlevà che el vien concedesto a chełi esponenti pì inportanti del clero sciita, talvolta al pì autorévoło, e ai mujāhidīn, ła casta dei doti musulmani. Sto tìtuło inte łe ùltemi dècadi el ga asumesto na conotasion pułìtega che prima ła zera tenuada.

El conceto canbia

El tèrmano el signìfega segni de Allah o segni de Dio (āyāt, segni, plurałe de aya, segno; e Allah) e chełi che i ga sto tìtuło i ze esperti in studi islameghi cofà ła zurisprudensa, l'ètega, ła fiłozofia e el misticismo. Sołitamente i insegna in scołe islàmeghe (ḥawza). Par de soto del grado de ayàllah el ghe ze el grado de hojjatoleslam (ojjatoleslām, prova o autorità de l'Islam).

El tìtuło de Grandi āyatollāh canbia

Solché pochi dei pì inportanti āyatollāh i gnen reconosesti cofà Grandi āyatollāh (āyatollāh al-ʿuzmā, "grando segno de Allah" o "grando segno de Dio"), o marja' al-taqlīd ("fonte de emułasion"). Sołitamente el ocore co che i seguidori de un āyàllāh i fa referimento a eło e i ghe dimanda de publegare un testo zurìdego-rełijozo che el posa vegner seguio da ła zente cofà còdaze de vita musulman. Sto testo el ze dizesto Risālat ʿIlmiyya e de sòłito ła ze na rescritura de ła al-Urwa al-Wuthqa andove l'ayàllah el ła reintèrpreta drio del perìodo e condision istòreghe.

Notasion canbia


Altri projeti canbia


Linganbi foresti canbia

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayatollah&oldid=1085867"