Istorego de łe modifeghe de "Otelo"

16 feb 2022

• corprec 14:0514:05, 16 feb 2022‎ Ciaurlec discusion contribusion‎ p 1 714 byte +24‎ HotCatsMulti : ± Categoria:Łiteratura->Categoria:Òpare łiteràrie del XVII secoło Desfare [controłada automadegamente]

11 avr 2021

• corprec 18:4318:43, 11 avr 2021‎ Fierodelveneto discusion contribusion‎ p 1 690 byte +1‎ →‎Trama: sost, replaced: endoghe → éndoghe Desfare Targheta: Canbio faxesto co AWB [controłada automadegamente]

10 nov 2020

• corprec 03:2403:24, 10 nov 2020‎ VajotwoBot discusion contribusion‎ p 1 689 byte 0‎ Robot: Sostitusion automatega (-{{Controło de autorità}}\n{{Interprojeto}} +{{Interprojeto}}\n{{Controło de autorità}}) Desfare [controłada automadegamente]

14 oto 2020

• corprec 20:1220:12, 14 oto 2020‎ VajotwoBot discusion contribusion‎ p 1 689 byte +1‎ Sostitusion varie Desfare [controłada automadegamente]

22 luj 2020

• corprec 18:2518:25, 22 luj 2020‎ VajotwoBot discusion contribusion‎ p 1 688 byte +17‎ Robot: Xonto {{Interprojeto}} Desfare [controłada automadegamente]

28 avr 2020

• corprec 04:3204:32, 28 avr 2020‎ VajotwoBot discusion contribusion‎ p 1 671 byte +27‎ Bot: Zonto el modèl Controło de autorità Desfare [controłada automadegamente]

22 oto 2019

• corprec 09:5809:58, 22 oto 2019‎ GatoSelvadego discusion contribusion‎ p 1 644 byte −177‎ Anułàe łe modifeghe de 79.61.183.147 (discussion), riportà a ła version de prima de Ciaurlec Targheta: Trar indrio [controłada automadegamente]
• corprec 09:3609:36, 22 oto 2019‎ 79.61.183.147 discusion‎ 1 821 byte +131‎ →‎Trama Targheta: Modìfega vixuałe
• corprec 09:2709:27, 22 oto 2019‎ 79.61.183.147 discusion‎ 1 690 byte +46‎ →‎Trama Targheta: Modìfega vixuałe

16 maj 2016

• corprec 20:2220:22, 16 maj 2016‎ Ciaurlec discusion contribusion‎ 1 644 byte +27‎ categorixada Desfare [verifegà da Vajotwo]

19 feb 2015

• corprec 23:2823:28, 19 feb 2015‎ Ciaurlec discusion contribusion‎ 1 617 byte −29‎ Cavà avixo O Desfare

23 zen 2015

• corprec 22:3522:35, 23 zen 2015‎ GatoSelvadego discusion contribusion‎ 1 646 byte +10‎ Nessun oggetto della modifica Desfare

9 mar 2013

• corprec 16:4816:48, 9 mar 2013‎ Addbot discusion contribusion‎ p 1 636 byte −991‎ Bot: Migrating 47 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q26833 (translate me) Desfare

1 dis 2012

• corprec 19:2519:25, 1 dis 2012‎ TjBot discusion contribusion‎ p 2 627 byte +23‎ r2.7.2) (Robot: Xonto pa:ਉਥੈਲੋ Desfare

11 nov 2012

• corprec 21:1921:19, 11 nov 2012‎ Makecat-bot discusion contribusion‎ p 2 604 byte +14‎ r2.7.3) (Robot: Xonto az:Otello Desfare

27 ago 2012

• corprec 19:2519:25, 27 ago 2012‎ DSisyphBot discusion contribusion‎ p 2 590 byte +18‎ r2.7.2) (Robot: Xonto mk:Отело Desfare

13 maj 2012

• corprec 16:5016:50, 13 maj 2012‎ Luckas-bot discusion contribusion‎ p 2 572 byte +15‎ r2.7.1) (Bot: Zonto: et:Othello Desfare

8 mar 2012

• corprec 06:3106:31, 8 mar 2012‎ AvocatoBot discusion contribusion‎ p 2 557 byte +29‎ r2.7.1) (Bot: Zonto: fo:Othello (sjónleikur) Desfare

1 set 2011

• corprec 04:0304:03, 1 set 2011‎ WikitanvirBot discusion contribusion‎ p 2 528 byte +21‎ r2.7.1) (Bot: Zonto: zh-yue:奧賽羅 Desfare

16 xug 2011

• corprec 11:3511:35, 16 xug 2011‎ VajotwoBot discusion contribusion‎ p 2 507 byte +35‎ Bot: Fixing redirects Desfare

5 xug 2011

• corprec 13:3313:33, 5 xug 2011‎ VajotwoBot discusion contribusion‎ p 2 472 byte +19‎ Bot : Voxe orfana, zonto modeło {{O}} Desfare

23 mar 2011

• corprec 01:1201:12, 23 mar 2011‎ KamikazeBot discusion contribusion‎ p 2 453 byte −17‎ r2.6.4) (Bot: Canbio: uk:Отелло Desfare

20 mar 2011

• corprec 12:1512:15, 20 mar 2011‎ Luckas-bot discusion contribusion‎ p 2 470 byte +37‎ r2.7.1) (Bot: Zonto: uk:Отелло (Шекспір) Desfare

11 nov 2010

• corprec 20:4620:46, 11 nov 2010‎ Luckas-bot discusion contribusion‎ p 2 433 byte +15‎ Bot: Zonto: vi:Othello Desfare

30 oto 2010

• corprec 23:4923:49, 30 oto 2010‎ Xqbot discusion contribusion‎ p 2 418 byte +29‎ Bot: Canbio: hy:Օթելլո (ողբերգություն) Desfare

25 xug 2010

• corprec 13:0213:02, 25 xug 2010‎ Xqbot discusion contribusion‎ p 2 389 byte +48‎ Bot: Zonto: bo:༄༅།། ཨོ་སེ་ལོ། Desfare

23 xug 2010

• corprec 18:0818:08, 23 xug 2010‎ 80.116.121.219 discusion‎ 2 341 byte −3‎ Nessun oggetto della modifica Desfare
• corprec 18:0118:01, 23 xug 2010‎ 80.116.121.219 discusion‎ 2 344 byte +1‎ →‎Trama Desfare
• corprec 18:0118:01, 23 xug 2010‎ 80.116.121.219 discusion‎ 2 343 byte −4‎ Nessun oggetto della modifica Desfare

21 maj 2010

• corprec 02:5402:54, 21 maj 2010‎ Xqbot discusion contribusion‎ p 2 347 byte −1‎ Bot: Canbio: la:Othello Desfare

27 avr 2010

• corprec 16:1916:19, 27 avr 2010‎ TjBot discusion contribusion‎ p 2 348 byte +5‎ Bot: Canbio: ro:Othello (Shakespeare) Desfare

23 avr 2010

• corprec 17:1617:16, 23 avr 2010‎ D'ohBot discusion contribusion‎ p 2 343 byte +24‎ Bot: Zonto: ro:Othello (piesă) Desfare

10 avr 2010

• corprec 12:2012:20, 10 avr 2010‎ SieBot discusion contribusion‎ p 2 319 byte +18‎ Bot: Zonto: bg:Отело Desfare

6 avr 2010

• corprec 17:3317:33, 6 avr 2010‎ SieBot discusion contribusion‎ p 2 301 byte +13‎ Bot: Zonto: eo:Otelo Desfare

5 avr 2010

• corprec 16:0016:00, 5 avr 2010‎ Xqbot discusion contribusion‎ p 2 288 byte −7‎ Bot: Canbio: tr:Othello Desfare

23 mar 2010

• corprec 05:2905:29, 23 mar 2010‎ Xqbot discusion contribusion‎ p 2 295 byte −14‎ Bot: Canbio: la:Othellus; modifiche estetiche Desfare

9 feb 2010

• corprec 17:3317:33, 9 feb 2010‎ TXiKiBoT discusion contribusion‎ p 2 309 byte +56‎ Bot: Zonto: th:โอเทลโล (วรรณกรรม) Desfare

3 feb 2010

• corprec 15:1815:18, 3 feb 2010‎ 87.13.47.145 discusion‎ 2 253 byte +13‎ Nessun oggetto della modifica Desfare

2 feb 2010

• corprec 16:4116:41, 2 feb 2010‎ 213.203.166.142 discusion‎ 2 240 byte +193‎ Nessun oggetto della modifica Desfare
• corprec 12:3312:33, 2 feb 2010‎ 87.8.9.72 discusion‎ 2 047 byte +667‎ Nessun oggetto della modifica Desfare
• corprec 12:3012:30, 2 feb 2010‎ 87.8.9.72 discusion‎ 1 380 byte +1 380‎ Pàxena creà con '==Trama== Otelo el xe un zeneral moro, al servizio de la Republica de Venexia, che ghe xe stà fidà el dover de comandar l'esercito venexian contra i Turchî su l'Isola de ...'