Difarense intrà łe version de "Juto:Come scrivare na voxe"

Nisun ojeto de cànbio
 
{{TOCright Aiuto}}
Par scrivare o modificare na voxe de [[Wikipedia]], se gà da badare a deedełe regoleteregołete generałi, cussì che queo che femo no deventa un rovejoto de parołe sensa senso, ma 'na beabeła serie de conceti fata da cristiani. Par 'sto motivo xe sta fate deedełe [[Wikipedia:Pagine di servizio|paxene de servissio]] e de ajuto (varda [[Aiuto:Aiuto]] e [[Aiuto:Guida essensiae]]) che, se ghe se dà reta, ełe ne dà na man a far cressare ełe nostre voxi in na maniera ciara e organixà.
 
== Regołe par lavorar ben insieme ==
Scoltare chel fià de regoe che se semo dai xe uno dei primi doveri del bon [[Wikipedia:wikipediani|wikipedianowikipedian]]. Non se pol pretendare che uno che łeze se metta su tute ełe voxi a vardare puitopułito eoel stiłe e come che xe organisàorganiszà el testo, ma se eała nostra [[enciclopedia]] sarà na enciclopedia che se pol lezareleszare fasiefasziłe, co tute e paxene che se someja, e alaała fine na so personalità precisa che parmeta a tuti de distinguarla daedałe altre, alora gavaremo sentrà el nostro obietivo.
 
Queo che ghemo dito fin desso i pararia parołoni da xente studià, ma invesse xe roba che se pol ricordarse sensa sforsi. RazonRaszon de più par conosserliconossarli e tegnerli cari.
 
Parlando invesse deodeło stiłe che na vossevoxe gà da ver, ghe xe anca un '''[[Aiuto:manuale di stile|manuaemanuałe de stiłe]]''' che ve sugerimo de conossereconossare (e far vedare ai novi wikipediani).
 
== Prinsipi generałi ==
* Prima de tacar, fa na '''[[Aiuto:Ricerca|risercariszerca]]''' par vardare se ea voxe ghe xe za o no.
* Saria mejo tacar a scrivare nena voxe partindo da un '''[[Aiuto:Wikilink|cołegamento]] zà fato''' (uno dei "cołegameticołegamenti rossi" che te manda a deedełe voxi che nell'enciclopedia no ghe xe gnancora; lezileszi fra un fià che ghe sarà scrito de più).
* Ricordate de '''stabiirestabiłire el contesto''', butando zò, par dire, un capeocapeło de qualche paroła in sima alaała nuovanova voxe. No sta scrivare "Sto qua el xe el so terso romanso..." parché '''ti''' te podarissi anca saver che te si riva łà dal cołegamento daladała voxe sul lustrisimo scritor Nane Oche, ma chi che lezelesze podaria essare rivarivà łà da un posto qualsiasi.
*Vanti de darghe el titoło alaała nuovanova voxe, lezileszi e '''[[Aiuto:Convenzioni di nomenclatura|convenxioniconvenxion de nomenclatura]]'''. Un nome scelto puitopułito xe eaeła mejo maniera de essare sicuri che eała voxe gavarà i cołegamenti giusti ałe altre e no ghe sarà più bisogno de darghe n'altro nome.
*Taca a scrivare 'na frase fata e finia come Dio comanda, no na definission da dissionario '''fazendofaszendo vedare ben''' coi carateri cicioti eała paroła del titoło, cussì come che capita suesule altraaltre paxene.
*Serca su queo che te ghe scrito altre voxi de particolareparticołare importansa e mostralemostrałe metendoemetendołe in meso aeałe dopie parentesi quadre (te pol farlo anca beo guaivo, dopo che te ghe scrito tuto, schisando su "[[Aiuto:Modifica|modifica]]").
 
=== Doparar i modełi de voxe ===
Una dee robe che saria mejo fare qua, xe organisare queo che se scrive in te na maniera sempre compagna, inventandose dei modełi da doparar quando che se fa deedełe voxi co dei argomenti che se someja ( e che quindi xe ben tratare neaneła stessa maniera). Se ga da fare in sta maniera coecołe voxi che parla dei [[Wikipedia:WikiProject/Cronologia/Anno|ani]], i [[Wikipedia:Modello di voce - Decennio|deceni]], i singołi dì dell'ano, e [[Wikipedia:Modello di voce - Biografia|biografie]], i elenchi, i [[Wikipedia:Schede/Elementi Chimici|elementi chimici]] e tante altre robe. Se se dopara un modeło comune par le voxi che parla de robe che se pol dir deadeła stessa categoria, se riesse a mantegner na serta coerensa e łe voxi se lezelesze mejo.
 
Doparar i modełi xe question de mettarse d'acordo, che vol dir che un modeo no xe eterno e zò pache a chi che ełoło cambia, ma che se pol cambiarli dopo che se ga discusso. Deto questo, però, finché in [[Aiuto:vec.wiki|vec.wiki]] no se xe d'acordo su come che se ga da cambiarli, xe ben rispetarli.
 
Nea pajinapaxena [[Aiuto:Schede]] ghe xe za de modełi pronti, e semo drio prepararneprepararghene dei altri. Se capisse, che preparando sti modełi par lała prima volta, semo 'ndai drio a queo che i gaveva fato neain te ła Wiki in Talian, anca parché el projeto, anca se el xe in tante lenguełengue diverse, el xe unico.
 
== Maniere par scomisiar na paxena nova ==
 
=== Scomisiar na paxena da un cołegamento esistente ===
Se pol scomisiar dal cołegamento al titoło dea paxena nova. Fin che te geri drio lezare na voxe de wikipedia, te gavarè visto che xe dei cołegamenti do che se pol schisare a deedełe voxi che no ga ancora scrito nisun (come sto qua: <font color="red"><u>Campion de titoło de voxe</u></font> ''n.b.: sto cołegamento no funsiona!''). Sti cołegamenti i xe scriti in rosso. Strucando sul cołegamento, se riva a na paxena che dixedise :
<div style="border margin-bottom: 5px; background:#ffffff; border: 1px solid #aaaaaa; padding:0.5em;">
'''Wikipedia non ła gà gnancora na vóxe con sto titoło'''
* Par scrivere ła vóxe, dòpara ła caxełacaseła de testo chi sóto (varda ła [[Aiuto:Aiuto|pajina de aiuto]] par magióri spiegazsion).Quando te ghè finìo, struca el botón "Salva ła pàxena". El to contributo el sarà vixibiłe subito, perciò se te vol soło fare dei sperimenti, par piaxer dòpara ła [[Wikipedia:Pagina delle prove|Pajina dei pastroci]]. Grazsie!
</div>
Desso te pol tacar a scrivare ła to voxe in tel quadreto del testo. Co te ghe finio, strucando su ''Mostra anteprima'' te pol controłare cossa che xe drio vegner fora, e vedare se te ghe fato dei sbaj. Po te struchi su ''Salva ła paxena'' par salvar queo che te ghe scrito (saria ben scrivare anca l'[[Aiuto:Oggetto|ogeto dea modifica]], e in sto caso te po,pol scrivare solo che "g'ho scrito na voxe nova").
 
=== Scomisiar na paxena cambiando l'URL===
Una deedełe maniere più faszili de fare na paxena nova xe copiare n'indirisso compagno de queo qua soto neaneła bara dei indirissi del to browser:
 
:<code><nowiki>http://vec.wikipedia.org/wiki/Titoło_de_esempio</nowiki></code>
In sto momento ła pàxena richiesta xè voda. Xè poszibiłe çercar sto titoło ne łe altre pàxene del sito oppure [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Frumpysnarf&action=edit modificar ła pàxena 'desso].
</div>
Te struchi su '''modificar ła pàxena 'desso''' e te si pronto de longołongo a scrivare ła to voxe. Se te ste tento a scrivare puito e ała [[Aiuto:Punto di vista neutrale|neutralità]] de queo che te scrivi te vegnarè considerà un bravo fiol.
 
Faszendo in sta maniera però, se corre el riscio de fare na voxe ''orfana'' --overo sensa cołegamenti che vien drento da n'altra voxe (varda [[Aiuto:Paxene che le punta qua]]). E orfane no xe deedełe robe fate ben, bisognaria che tute łe voxi gavesse dei cołegamenti. In sostansa saria sta meiomejo se te ghessi tacà łavorar metendo un [[Aiuto:wikilink|wikilink]] do chel gaveva da 'ndar.
 
=== Scomisiar na paxena dała paxena dei pastroci ===
#Ła voxe xe sta copià da n'altro sito o da n'altra enciclopedia (dopararli come fonti de ispiraszion va ben, ma no se pol far finta che el copyright no ghe sia; el saver se pol mandar torno anca sensa copiare come i simioti).
#Ła voxe parlava de na roba cheno xe sta considerà bona par stare su na enciclopedia (par esempio parché ła parla de uno che nissun sa chi chel sia, o parché queo che ghe xe scrito te te ło si inventà ti, roba che no se pol far)
#Ła voxe xegera proprio massa curta (diszemo 'na riga a tegnerse larghi).
 
 
29

contribusion

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Speçałe:DiffMobile/107633"