Difarense intrà łe version de "Inpero Zermànego"
| [Revixion njiancora controłà] | [Revixion njiancora controłà] |
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 50:
El tèrmano '''Inpero todesco''' o '''Inpero zermànego''' (in [[Łéngua todesca|todesco]] ''Deutsches Kaiserreich''), ciamà anca '''Secondo ''Reich''''' (''Zweites Reich''), el se referise normalmente a ła [[Zermània]] inte el perìodo che ła va dal conseguimento de na totałe [[unità nasionałe]] inte el [[18 de zenaro]] del [[1871]] finmente a l'abdicasion del ''[[Kaiser]]'' [[Gulielmo II de Zermània|Gulielmo II]] inte el [[9 de novenbre]] del [[1918]], mentre pì rara ła ze ła forma ''Reich'' todesco.
Ponesto inte l'[[Eoropa]] sentro-setentrionałe, el nome ufisałe del Stato el zera ''[[Deutsches Reich]]'', e sto cuà el zera restà anca inte el ndar de del perìodo de ła [[Repùblega de Weimar]] e finmente ła fin de ła [[seconda guera mondiałe]], anca se, dopo l{{'}}''[[Anschluss]]'' de l'[[Austria]] inte el [[1938]], ła [[Zermània nazista]] ła ghea ciapà, prima in magnera informałe, dopo dal [[1943]] in magnera ufisałe, el nome de ''[[Großdeutsches Reich]]'' (letaralmente "''Reich'' grando-todesco"<ref>{{Cita libro|titolo=La politica sociale del Terzo Reich|autore=Timothy W. Mason|wkautore=Timothy Mason|traduttore=Paola Rinaudo|editore=[[Paravia Bruno Mondadori]]|città=[[Torino]]|anno=2003|annooriginale=1977|p=278|ISBN=9788842498803}} Cfr. anche {{Cita libro||titolo=Storia della Germania. Da Bismarck a Merkel|autore=Gustavo Corni|editore=[[il Saggiatore (casa editrice)|il Saggiatore]]|città=Milano|anno=2017|p=|ISBN=9788842823872}}.</ref>, o sia "de ła [[Granda Zermània]]"<ref>{{Cita libro|titolo=L'Impero di Hitler|autore=Mark Mazower|wkautore=Mark Mazower|traduttore=Francesca Gimelli|editore=[[Arnoldo Mondadori Editore]]|città=[[Cles]]|anno=2010|annooriginale=2008|p=69|ISBN=9788804604679}}</ref>; de frecuente anca rendesto in [[łéngua vèneta|vèneto]] zeneregamente cofà "Grando ''Reich'' todesco"<ref>{{Cita libro|titolo=La politica sociale del Terzo Reich|autore=Timothy W. Mason|wkautore=Timothy Mason|traduttore=Paola Rinaudo|editore=[[Paravia Bruno Mondadori]]|città=[[Torino]]|anno=2003|annooriginale=1977|p=278|ISBN=9788842498803}} Cfr. anche {{Cita libro||titolo=Storia della Germania. Da Bismarck a Merkel|autore=Gustavo Corni|editore=[[il Saggiatore (casa editrice)|il Saggiatore]]|città=Milano|anno=2017|p=|ISBN=9788842823872}}.</ref>). Sta nova denomenasion ła ze sta rendesta vincołante co un decreto del ministro e cao de ła cancełària del ''Reich'', Hans Heinrich Lammers, del [[26 de zugno]] del [[1943]]<ref>''Erlaß des Reichsministers und Chefs der Reichskanzlei, vom 26. Juni 1943 - RK 7669 E - zur Einführung der Bezeichnungen "Der Führer" und "Großdeutsches Reich"'', Bundesarchiv, R 43 II/583 (cfr. {{Cita libro|titolo=Die archivalischen Quellen: Mit einer Einführung in die Historischen Hilfswissenschaften|autore=Friedrich Beck, Eckart Henning|editore=Uni-Taschenbücher|città=[[Berlino]]|anno=2012|lingua=tedesco|annooriginale=2004|p=282|ISBN=3825284794}})</ref>, ma no ła ze sta mai in magnera formałe adotada par liveło de ato costitusionałe.<ref>{{de}} [http://www.verfassungen.de/de33-45/verf33-i.htm verfassungen.de].</ref>
I todeschi, co che i se refarise al ''Reich'' del perìodo monàrchego, i dòpara tipegamente el tèrmano ''Kaiserreich'' (o sia [[inpero]]); ''de facto'' solché che co ła paroła ''Reich'' no se dezigna nisuna forma monàrchega, ma solché un Stato de na serta inportansa. De łe volte se dòpara anca l'espresion Secondo ''Reich'', contando el [[Sacro Roman Inpero]] cofà che el fuse el Primo ''Reich'' e ła [[Zermània nazista]] cofà che ła fuse stada el Terso ''Reich''. In vèneto e łe łéngue neolatine in zenerałe, intrà el [[1871]] e el [[1918]], el Stato el vegnea denomenà anca co ła locusion de '''Inpero zermànego''' o '''Inpero Ałeman'''.
| |||