Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 59:
==No xe che par caso...==
...te podaressi jutarme a far qualche laoreto? vedo che te sì uno che se dà da far, te spiego: su [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:V%C3%A8neto oldwikisource] gò messo su nei ultimi tenpi un mucio de testi veneti de na olta (comedie, poesie etc.) e gò fato domanda su Meta par verzar un Wikisource de soli testi in lengua veneta, che el deventarìa un projeto "fradel" de vec.wiki. Solo che gò bisogno de altre 2-3 persone, parché finora ghe semo solo mi e Nick1915 e no xe in bisogno par formar na "comunità de utenti" abastansa granda. Elora sto projeto el ris-cia de no vegner mai aprovà, e sarìa veramente un pecà, visto che gavemo più de 1.000 pagine zà pronte. No xe che ti pol darne na man, se te ghè tenpo naturalmente? No ghe xe tanto da far, e no bisogna par forza èssar esperti de Wikisource. Fame saver, ciao! [[Utente:Candalua|Candalua]] 10:35, 16 maj 2008 (UTC)
Xe na bela notissia! Alora, prima de tuto te dovaressi [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UserLogin&type=signup registrarte su Meta], dopo te vè [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikisource_Venetian qua] e te zonti el to nome in parte a quel de Semolo, cussì se vede che te ghe sì anca ti. Dopo te te registri anca [http://wikisource.org/w/index.php?title=Special:UserLogin&type=signup&returnto=Main_Page:V%C3%A8neto qua] e te sì pronto par scuminsiar! Na roba façile façile che te pol far xe de tradurre le pagine de ajuto: [[:oldwikisource:Category:Da_tradur|queste]] xe le pagine da tradur, le contien zà el testo in italian e bisogna solo voltarlo in veneto. Opure te pol inserire qualche testo novo; gò intenzion de preparar na pagina (che la sarà visibile su la [[:oldwikisource:Main_Page:V%C3%A8neto|pagina prinçipale]] soto "Projeti in corso") con scrito dove catar i testi e come se fa a inserirli. Naturalmente ti fà quel che te pol, del resto el laoro el xe zà a bon punto, basta che ghe sia altre 1-2 persone, ognuna che fa un tochetin, e semo zà a posto. Par ogni dubio, scrìveme pure [[:oldwikisource:User talk:Candalua|qua]]. A presto, alora! ciao [[Utente:Candalua|Candalua]] 17:14, 16 maj 2008 (UTC)
| |||