Difarense intrà łe version de "Grafia Veneta Unitaria"

[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
p →‎Łétare o sinbołi: sto qua xe el sinbolo giusto
Nessun oggetto della modifica
Riga 115:
|-
! style="font: bold x-large serif;" | J j
| I consonantica, da doparar a l'inizsioinissio de paroła o in mezo a do vocałi
|-
! style="font: bold x-large serif;" | K k
Riga 195:
|-
! style="font: bold x-large serif;" | Z z
| Z sonora in mezo a do vocałi, e come Z sorda ne łe altre poxizsionpoxission
|-
! style="font: bold x-large serif;" | Ž ž
| "consonante fricativa sonora palatoalveolare", soło in çerte parlade come l'AnpezsanAnpezzan
|-
! style="font: bold x-large serif;" | Ż ż
Riga 211:
 
==Alternative previste==
Łe racomandazsionracomandassion de ła GVU łe permete de sieliar tra diverse maniere de scrivar çerti suoni:
 
*''c dolce'': '''C''' seguìa da E o I, opure '''Ċ'''
Riga 222:
 
Par ła S el discorso el xe na s-cianta pi conplicà:
*posibiłità 1 (come in tałian): in mezo a do vocałi '''S''' indica ła S sonora, '''SS''' indica ła S sorda; par ła S sonora a inizsioinissio paroła se pol sieliar tra '''Ṡ''' o '''X''' (es. ''A ca'''s'''a mia ghe '''x'''e na ca'''ss'''a de vin'')
*posibiłità 2: par ła S sonora senpre '''X''' , par ła S sorda senpre '''S''' (*) (es. ''A ca'''x'''a mia ghe '''x'''e na ca'''s'''a de vin'')
*posibiłità 3: par ła S sonora senpre '''Ṡ''' , par ła S sorda senpre '''S''' (*) (es. ''A ca'''ṡ'''a mia ghe '''ṡ'''e na ca'''s'''a de vin'')
Riga 231:
Par ła Z ghe xe tanti sinbołi a seconda del suono precixo che se vol raprexentar, ma in realtà no ghe xe maniere alternative de scrivar el steso suono. Ła se dopara cosita:
*in mezo a do vocałi, come in tałian: '''Z''' indica ła zeta sonora (''pezo'', it. ''peggio'') , '''ZZ''' la zeta sorda (''fazzoleto'')
*ne łe altre poxizsionpoxission: '''Ż''' par ła zeta sonora (''żenocio'', ''vèrżar''), '''Z''' par ła zeta sorda (''zata, zeola'')
 
Par altri suoni particołari se pol doparar ZH/Ẑ e Ž.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Grafia_Veneta_Unitaria"