Difarense intrà łe version de "Feriòn"

940 byte xontai ,  13 anni fa
Nisun ojeto de cànbio
'Na olta al feriòn 'l era fat tut de fer, o pì spés de lenċ e par farlo corer mejo su la neve 'l avea do strike de fèr inciodà par de sot.
Par girar dò par la disciesa se usea an bakét usà come an remo de 'na barca, spostà da 'na parte o da ke l'altra.
 
 
===poesia===
Ghe tegnòn, a fàr conòser una poesia, scrìta da an bravo poeta dialetal de [[Bełun]]
 
 
'''AL FERIÓN''' di Thomas Pellegrini (n.1937)
 
''Torotòn, torotòn, torotòn.
 
''-Iaẑa nono ke pasa l feriòn!
 
''Fe mo presto, tireve te l fos,
 
''ke l ve salta, mo nono te i os.-
 
 
''-Elo ke mo, elo ke da ẑigar?
 
''No se pol ñanka pi caminàr?!-
 
''E tiràndose fora da l ğaz
 
''al ge čapa na ganba l tremàž.
 
 
''-Sakraboldi de boče testòi
 
''no avè altro ke tole e feriòi!
 
''Ma ve ğure, se čape n skižét
 
''te la žuka ve spake l bakèt!-
 
 
''Torotòn, torotòn, torotòn.
 
''-Iaẑa nono ke pasa l feriòn!-
 
''-Iaẑa n porko! Ke l pase de kuà
 
''se l a voia finìr skavežà!-
 
 
''Ma kontinua a pasàr i bočiaže
 
''ke faẑendoghe n sak de lenguàže
 
''i ghe fisča par sot a l so nas
 
''e sto pore večet no l a pas!
 
 
(Ciapàda dal libro ANTOLOGIA DIALETTALE 1975 - Circolo dialettale "AL ŽENPEDON")
138

contribusion

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Speçałe:DiffMobile/157426"