Difarense intrà łe version de "Becarìa"

[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Feriòn (discusion | contribusion)
p tradoto in belumat
Riga 2:
 
La '''becaria''' l'è al posto dove ke i vende la [[carne]] e 'l paròn al se čiama ''bekér''.
 
Con al termine becarìa se intende l'atività de sežionament, seležion, masenađùra e insacatùra del [[porzèl]].
 
Na olta in te la becaria i copéa anca i [[animal|animai]] o senò al bekér, ke l'era l'on ke savéa come taiar su i toc de carne, al se spostéa te le case par copàr le bestie e par iutàr a macelàr o far su salami.
 
Con, becarìa, no se definìs sol ke al laóro dela maialađùra, ma anca la colaboražion tra parént e amighi stréti o festa de clan, tradižional festa de fin laóro con žéna a base de carne de porzèl.
Becarìa, attività di sezionamento, selezione, macinatura e insaccatura del maiale.
Con, becarìa, non si definisce solo il lavoro della maialatura, ma anche collaborazione tra parenti e amici stretti, festa di clan, tradizionale festa di fine lavoro con cena a base di carne di maiale.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Becarìa"