Difarense intrà łe version de "Todesco ałeman"
| [Revixion njiancora controłà] | [Revixion njiancora controłà] |
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
p Bot: Sostituzione automatica (-\[\[[Ii]mage: +[[File:) |
p Bot: Zonto: zh-min-nan:Aleman-gí; modifiche estetiche |
||
Riga 1:
El '''todesco ałeman''', o senplisemente '''ałeman''', el xe na serie de varianti de ła łéngoa alta todesca, cioè "diałeti" del [[łéngoa todesca|todesco]] ufisiałe, che i vein reconduxesti al popoło dei Ałemani.<br />
El vien parlà da serca 10 miłioni de persone inte'l [[Baden-Württemberg]] inte'l sud de ła [[Jermania]], in [[Alsazia]], in [[Svisera]] e inte ła rejon austriaca del [[Vorarlberg]] e anca intel [[Liechtenstein]].
Riga 7:
Qua podee catar na sudivixion de łe varie varianti de l'ałeman. El nome spesifego tante volte no'l existe, dunque el sarà asà el nome in [[łéngoa todesca|todesco]] co na spiegasion intra paréntexi in vèneto.
=== ''Schwäbisch'' (Svevo) ===
El '''''Schwäbisch''''' el xe parlà in parte del [[Baden-Württemberg]] e de ła [[Bavaria]]. El prexenta afinità col [[Bavarexe|diałeto bavarexe]].
Riga 21:
El ''Templer-Schwäbisch'' e el ''[[Sathmarisch]]'' i xe intra łe varianti del ''Schwäbisch'' parlae fora de ła Jermania.
=== ''Hochalemannisch'' (Alto Ałeman) ===
El''''''Hochalemannisch''''' el xe un diałeto parlà inte ła [[Svisera]] jermanòfona, in [[Liechtenstein]], in [[Alsazia]] ([[Fransa]]) e in coalche comun tałian.
Riga 33:
* el''Höchstalemannisch''.
==== ''Schweizerdeutsch'' (Svisero todesco) ====
Parlà oviamente inte ła [[Svisera]] jermanòfona, el se devide in ''Westschweizerdeutsch'' (Svisero todesco osidentałe) e ''Ostschweizerdeutsch'' (Svisero todesco orientałe).
Riga 39:
łe difarense infra ste do varianti łe xe intel ditongo {{IPA|ei ou øi}} (e non {{IPA|ai au ɔi}}) e inte i verbi co do forme plurałi ({{IPA|-ə -ət -ə}}) (e no co na soła, come che invese càpita normalmente {{IPA|-əd̥ -əd̥ -əd̥}}).
==== ''Höchstalemannisch'' (Altìsimo ałeman) ====
El xe na variante menor de l'alto ałeman che no'l prexenta ditonghi ({{IPA|ʃniːə(n) buːə(n)}} e gnanca {{IPA|ʃneijə bouwə}}) e tre forme plurałi par i verbi ({{IPA|-ə(n) -ət -ənt}}). łe finałi łe xe mantegeste anca intel plurałe.
Riga 99:
[[simple:Alemannic German]]
[[zh:阿勒曼尼语]]
[[zh-min-nan:Aleman-gí]]
| |||