Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Risposta |
||
Riga 2:
Na "lista ufficiale" no la ghe xe, comunque basta pochi acorgimenti. Se te tachi a far na tradussion e te la lassi a metà, basta scrivar <nowiki>{{T}}</nowiki> a l'inissio de la pagina. Cussì la pagina la vien segnalà su [[:Categoria:Da finire de tradure]]. Su le pagine tradote conpletamente se pol metarghe el <nowiki>{{Tradoto da}}</nowiki>. Magari prova a tradure qualcosa, casomai te digo mi se te sì drio far giusto o no, no sta preocuparte! ;) [[Utente:Candalua|Candalua]] 22:41, 10 Zen 2010 (CET)
:Scusime...so pena rientrà da hispaniola! Scolta, go tolto su na pagina a caso de un film che go visto da poco (http://it.wikipedia.org/wiki/Vacanze_di_Natale_%2783) go fato modifega come che ti me ga dito ti...go verto na nuova pagina in wikipedia vec...go incoeà e go tacà tradurre. Go però da subito notà che tutti i tag i xe in italian...cioè, mi posso anca tradur ma no saria na procedura corretta! Esempio: la pagina inisia co "|titoloitaliano = Vacanze di Natale". MI posso anca limitarme a tradurre "Vacanse de Nadae" ma el fatto che "titoloitaliano" e resta cussì no me par correttissimo! Come fasso saver tutti i tag? Xe fisso complicà...pensavo fusse più semplice :/ --[[Utente:Kyosuke|Kyosuke]] 04:09, 21 Zen 2010 (CET)
| |||