Difarense intrà łe version de "Projeto:Leteradura/Proverbi vèneti"
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 31:
* Baxo no fa buxo.
* Beła in fasa, bruta in piaza.
* Compare de aneło, pare del primo puteło.
Line 68 ⟶ 62:
* Cuxina che fuma, dona cativa e coverta róta manda l'omo in małora de troto.
* Do fémene e un'oca fa un
* Do fémene fa un marcà, tre fa na piaza.
Line 75 ⟶ 69:
* Dona e luna, ora serena ora bruna.
* Dona sconpagnada xe senpre mal vardada.
Line 85 ⟶ 77:
* El naxo dei gati, i zenoci dei òmeni e el cuło dee fémene i xe senpre fredi.
* El primo ano se ghe vołe tanto ben che ła se magnaria, el secondo se bestema de no verla magnada.
* Fémena che pianxe, omo che giura e caval che sua no i xe mai da credar.
* Fèmene, cani e bacałà pi che te bati, pi i vien boni.
* Fìe da maridar,
* Fin che na beła xe vardàa, na bruta xe maridàa.
* Forsa e corajo fin che ła mona no sa da ajo.
Line 136 ⟶ 126:
* Łe fémene łe xe come i platani: pur de far łe raixe łe te desfa anca ła strada.
* Łe fémene łe xe come łe sbrixe: łe pi bełe łe sta senpre co łe soche pi
* Łe fémene łe xe come i schei: pi te ghe n'è e pi te ghe ne vorisi.
| |||