Difarense intrà łe version de "Piasa San Marco"

[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Luckas-bot (discusion | contribusion)
p Bot: Zonto: ca:Piazza San Marco
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Bot: Tradusion de ła paroła "basilica"
Riga 12:
* '''la piazeta''' o '''piazeta San Marco''', propagine meridionale davanti al [[Palazo Dogal]] e a la [[Libreria Marciana]], punto de entrada monumental a l'area marciana par chi che vien dal mar traverso le do famose [[Colone de San Marco e San Todaro]] frontegianti el [[Bacino San Marco]], sul quale se afaccia l'unica riva de Venexia che porta el nome de [[Molo]].
 
* '''la piazeta dei Leonzini''', propagine osidental a rente de la basilicabaxéłega e prospicente el [[Palazo Patriarcal]], ciamà cussitapar via de le do statue de leoni cucià che delimita l'area sentral sopraelevà.
 
== Storia e evoluzion ==
Riga 18:
La forma che ga la piaza desso la xe vegnù fora a seguito de sucessive modifiche e espansion che le ga interessà l'area. In origine la xona la jera destinà a brolo e traversà dal ''rio Batario'', che tacava insieme i atuali rii de la Zecca e del Cavalletto. El palazo dogal, vero castel munìo de tori e difese el jera zircondà par intiero da un canal e frontegià ne la xona de la piazeta de desso da un bacino par cargar e descargar le merci.
 
Co xe rivà a Venexia el corpo de San Marco ne l'[[828]], xe sta edificà la prima ''Basilicabaxéłega de San Marco'' e l'area la ga scuminsià a assumar la so carateristica de cor monumentale de la sità.</br> Nel [[976]] l'intiera xona, con la basilicabaxéłega e el palazo, la xe sta brusà da un furioso incendio, ma zà nel [[978]] xe sta costruìa na seconda basilicabaxéłega e ricostruìo el palazo. La basilicabaxéłega de desso la risale ai anni [[1050]]-[[1094]], con la terza fondazion de l'edificio.</br> In sta epoca la piaza la risultava 'ncora limità dal rio Batario (al delà del quale ghe jera na cesa dedicà a [[San Geminiano]]) e dal bacino de Palazo: a testimonianza del quale ne restà 'ncora desso, sul lato de la basilicabaxéłega rivolto verso la piazeta, na vecia ''porta d'aqua'' murà, cioè l'entrada rivolta su l'aqua tipica dei edifici venexiani.
 
Nel [[1156]], soto [[Vitale II Michel|Vitale II Michiel]], i ga interà prima el rio Batario e po anca el bacino antistante el Palazo Dogal, dove i ga realizà la Piazeta.</br> Nel [[1172]], soto el [[dogado]] de [[Sebastiano Ziani]], la piaza la xe sta slargà 'ncora de pi par farghe posto a novi edifici monumentali: la cesa de San Geminiano i la ga spostà al limitare de la nova piaza San Marco e i ga inoltre tirà su le do grande colone frontegianti el molo, come entrada monumental a l'area marciana.</br> Nel [[1204]] la conquista de [[Costantinopoli]] con la [[Quarta Crociata]] la ga fornìo ai venexiani un mucio de marmi e opere d'arte con cui decorar la basilicabaxéłega e la piaza. In sta ocasion qua xe rivà i ''Cavai de San Marco'', sistemà a coronamento de la basilicabaxéłega, e la statua dei ''[[Tetrarchia|Tetrarchi]]'', che desso xe a l'entrada del palazo.</br>
Nel [[1264]] i ga infine pavimentà la piaza con quarei messi zo a spina de pésse.
 
Riga 28:
Nel [[1722]] i ga sistemà le do statue de la ''Piazetta dei Leonzini''. Del [[1723]] xe inveze la pavimentazion de desso in [[trachite|trachite euganea]] a fasce laterali in [[marmo|marmo bianco]].</br>Xe infine nel [[1807]] che la dominazion [[Napoleone Bonaparte|napoleonica]] la ga procedùo a butar zo la cesa de San Geminiano e a costruir l' ''Ala Napoleonica'' (dita anca ''Palazo Reale'' o ''Procuratie Novissime''), dandoghe al conplesso de l'area marciana l'aspeto definitivo.
 
A le prime ore de la matina de luni 14 de lujo [[1902]] el canpanil de San Marco, zà tacà da na vistosa crepa, el xe ruinà inprovisamente demolendo la ''Logeta'' e un canton de la ''Libreria'' e ris-ciando de investir la stessa ''Basilicabaxéłega'' (i ruinazi i xe sta fortunosamente fermà da la ''Piera del Bando'' posta al canton tra la cesa e el palazo). In poco tenpo la tore la xe sta ricostruìa e i danni giustà, fasendo anpio ricorso ai materiali originali 'ncora doparabili.
 
== Utilizo de l'area ==
 
Cor, come dito, de la [[Republica Veneta]], la piaza la ga senpre seguìo la vita e i costumi de la sità. El Palazo Dogal el xera sede del goerno e de le supreme magistradure de la Republica, nonché preson. Tra le do colone de Marco e Todaro i fasea inveze le esecuzion capitali, mentre da la ''Piera del Bando'' vegnea anunzià le leggi e i decreti, che dopo i tacava via su la ''Porta de la Carta''. La ''Basilicabaxéłega'' la jera inveze el sentro de le cerimonie religiose de Stato grazie a la presenza de le preziose reliquie e de la so funzion de cappella dogal, in un sistema nel quale el [[Doxe]] el jera el capo de la cesa venexiana e el se riservava el dirito a nominar i vescovi. El potere e la richeza de la cesa de San Marco i xera tali che la gavea un so vescovo, distinto da quel de la sità e dal patriarca, el ''Primicerio de la Basilicabaxéłega de San Marco'' e che dei magistrati aposta, i ''Procuradori de San Marco'' i 'ministrava con carica vitalizia el patrimonio, risiedendo ne le ''Procuratie''. La ''Logeta'' la xera el posto de guardia dei arsenalotti durante le sedute del Maggior Consiglio, mentre l'atuale ''Palazo Patriarcal'' el jera sede del salone par i pranzi e le feste del Senato.
 
La granda piaza la ospitava procesioni e tornei, fiere e marcà, ne la corte del palazo se tegnea le cacce ai tori. Nel Setezento xe conparso el carneval e i cafè, po dopo la caduta de la Republica xe rivà la sede patriarcale e el ''Palazo Reale'', prima de Napoleon, dopo dei Asburgo e infine dei Re d'Italia. Infine la musealizzazion con l'apertura del ''[[Museo Correr]]''.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Piasa_San_Marco"