Difarense intrà łe version de "Erodoto"
| [Revixion njiancora controłà] | [Revixion njiancora controłà] |
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
nova |
le istorie |
||
Riga 12:
Daspò el xé 'nda 'nte ła cołonia panelènica de [[Thurii]] (in [[Magna Gresia]], sul posto del'antiga [[Sìbari]]), e'l gà agiutà a fondarla, datorno al [[444 a.C.]]. Ła tradision ła vol che el ghe sia morto 'ntei ani daspò có ła [[Guera de ła Morea]] ła xé scomensada (per convension 'ntel [[425 a.C.]]). Per el vèro no semo ancora boni a saver łógo, data e circostanse de ła sóa morte. Savémo poco de altro su ła vita del'istòrico.
== Łe Istorie ==
[[File:Hérodote.jpg|right|300 px|thumb|Framento de Erodoto]]
L'òpera "Istorie" (''Ἱστορίαι'', ''Historìai'') ła xé divixa in 9 libri: sta divixion ła xé stada fata da gramàtisi lisandrini (in [[Ełenismo|età ełenìstega]], [[III sècoło a.C.]]).
I primi quatro libri i se divide in:
* introdusion mitołòxica (''archaiologhia'')
* ''logos'' lìdico (indove se parla del re [[Creso]] e se fa dónca riferimento a łe colonie greche che łe ghe partegniva (560 a.C.))
* ''logos'' persian
* ''logos'' egisio
* ''logos'' scìtico
* ''logos'' lìbico
El [[proemio]]:<br />
'Ntel proemio, daspò chel gà endicà el só nome e queo de ła sità natal, Erodoto el prexénta l'òpera, mostràndoghe el scopo xeneral e'l tema:
{{quote|lingua=el|Sta qua ła xé l'espoxision de ła recerca de Erodoto de Alicarnaso, perché i evénti dei ómeni i no desparisa col ténpo e łe inprexe grade e maravegioxe, fate sia dai Gresi che dai Bàrbari, e no łe finisa sénsa gloria; in particołar łu el recerca per qual raxon sti qua i ga conbatui infrà łóri.|Erodoto, Storie, I, 1.|Ἠροδὀτου Ἁλικαρνησσέος ἰστορίης ἀπόδεξις ἤδε, ὠς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἁνθρώπων τᾧ χρόνῳ ἑξίτηλα γένηται, μήτε ἔργα μεγάλα τε καὶ θωμαστά, τὰ μὲν Ἔλλησι, τὰ
δὲ βαρβάροισι ἀποδεχθέντα, ἀκλεᾶ γένηται, τά τε ἂλλα καὶ δι'ἢν αἰτίην ἐπολέμησαν
ἀλλήλοισι}}
El quinto libro el parla del ténpo chel va da ła rivolta iònica a ła dominasion lìdico-persiana.
I ùltemi quattro libri i parla de łe [[guere persiane]].
L'istoria ła xé fata secondo łe manièra de contar antighe, perché ła segue i criteri de ciclisità (''Ring Komposition'') e asociasione perifèrega.
Ła łéngua doperada ła xé un [[diałeto jònico|iònico]] squaxi personałixà co qualche smisiamento de robe antighe e ełementi àtisi, co ogni probabiłità gałe xontae dai fiłòłoxi lisandrini (a łe quałi se tribuise el scanbio de sità de nàsita de Erodoto 'ntel proemio).
[[Categoria:Istòreghi]]
| |||