Difarense intrà łe version de "Łéngua faroexe"

p
Bot: Zonto: stq:Färöisk; modifiche estetiche
p (Bot: Zonto: stq:Färöisk; modifiche estetiche)
Fin al [[XV secoło]] el faroexe el ga avùo na ortografìa molto sìmiłe a l'islandexe e al [[łéngoa norvejexe|norvejexe]] ma co ła [[Riforma]] i dominadori danexi i ga proibìo l'uxo de ła łéngoa inte łe scołe, inte łe ciese e inte i documenti ufisałi. I ixolani, tutavìa, i ga continuà a uxar el faroexe inte ła so quotidianità, inte łe bałae e inte łe so [[lejenda|lejende]]. L'é stà cusita che par serca 300 ani el faroexe no'l xe stà na łéngoa scrita, pur mantegnendo na vivaxe tradision orałe.
 
[[ImagineFile:Keyboard Layout Faroese.png|thumb|290px|Tastiera con alfabeto faroexe par computer]]
Come lingua scritta, il faroese si è sviluppato solo dopo il [[1854]], grazie all'opera di [[Venceslaus Ulricus Hammershaimb]]. In realtà non si approfittò della circostanza per creare una lingua veramente "fonetica" poiché Hammershaimb decise di riprendere la tradizione scritta del norreno. La lettera [[ð]], per esempio, non ha [[fonema|fonemi]] collegati. Inoltre, anche se la lettera '[[m]]' corrisponde alla [[consonante nasale|nasale]] [[bilabiale]] come in [[lengua inglese|inglese]], nel [[dativo]] terminante in -inum, corrisponde alla nasale [[alveolare]] '[[n]]' per via dell'[[assimilazione fonologica]].
 
Il sistema di Hammershaib andò incontro a diverse critiche proprio a causa della sua complessità: fu così che [[Jakob Jakobsen]] ideò un altro sistema di [[scrittura]], più vicino alla lingua effettivamente parlata che, tuttavia, non fu adottato.
 
== Alfabeto ==
L'[[alfabeto]] faroese si compone di 29 lettere:<br />
[[A]], [[Á]], [[B]], [[D]], [[Ð]], [[E]], [[F]], [[G]], [[H]], [[I]], [[Í]], [[J]], [[K]], [[L]], [[M]], [[N]], [[O]], [[Ó]], [[P]], [[R]], [[S]], [[T]], [[U]], [[Ú]], [[V]], [[Y]], [[Ý]], [[Æ]], [[Ø]]
 
[[sk:Faerčina]]
[[sl:Ferščina]]
[[stq:Färöisk]]
[[sv:Färöiska]]
[[ta:பரோசு மொழி]]
21 391

contribusion

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Speçałe:DiffMobile/336880"