Difarense intrà łe version de "Łéngua sardegnoła"

[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
CocuBot (discusion | contribusion)
p r2.6.1) (Bot: Zonto: se:Sardigiella
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Bot: Fixing redirects
Riga 24:
El Sardegnolo el xe parlà uncuò inte squasi tuta l'isola de la [[Sardegna]] da un numaro de locudori variabil intra le 1.200.000 e 1.300.000 unità, zeneralmente bilengua (sardegnolo/talian) in situazion de diglossia (la lengua local doparada pravalentemente in ambito famejar e local invenze quela taliana la xe doparada inte le ocasion publiche e par squasi la totalità de la scritura), co le seventi ecezion:
 
* La cità de [[Alghero]], inte che la lengua di difusa, insieme al talian, la xe na varianza del [[łéngua catałana|catelan]] de tipo oriental. Sto ultimo el chiapa rento, oltra che al dialeto algherexe, anca le varietà lenguisteghe, le parlae e i dialet de le provicie de [[Barcełona|Barçełona]], [[Girona]] e de le [[ìxołe bałeare]] ecc.
 
* El centro de [[Arborea]] inte'l Campidan de Oristan, onde che el xe difondest el [[Łéngua Vènetavèneta|Vèneto]], introdoto inte i ani trenta del 900 dai imigrai vèneti vegnesti a colonisar el teritorio, e che uncuò el xe in forte regrediment, sopiantà sia dal talian che dal sardegnolo stesso
 
* L'isola de [[San Piero]] e parte de quel de [[Sant'Antioco]], onde che el persiste el [[tabarchin]], dialet arcaisante che el fa parte de la fameja de la lengua ligura.
Riga 58:
* séntro-nord ''li'''mb'''a, a'''bb'''a'' (in rumen "limbă, apă") , sud ''li'''ngu'''a, a'''cu'''a/a'''ku'''a''
 
Ciaramente, dopo gh'è un saco de altre variasion fra paéxe e paéxe: xe parò na caratarìstica xenerałe del sardegnoło el ''canbio de consonante inisiałe de na paroła drio ła final de ła paroła prima'' int'un modo somejante a ła lenision e l'eclisi de łe [[gaelicołéngua irlandexe|łéngua gaèliche]]. Anca in sardegnoło ghe xe ła lenision: manca parò l'eclisi e gh'è invese el rinforso (o radopiaménto) e el rotacismo. In sardegnoło po, càpita anca el contrario e ''pol canbiar anca ła consonante finałe de na paroła drio l'inisial de ła paroła dopo''. 'Sti fenòmeni qua i pol canbiar da variante a variante e mancando na grafia unificà acetà da tuti, spéso na paroła ła vien scrita in modi diversi: tanti comunque i preferise scrìvar in modo fiso drio l'etimołogìa e łasar libartà de letura drio ła parlada e'l contesto.
 
* lenision drio vocal, ła consonante ła vien aspirà e sonorixà: '''''p'''ortu-> s'''u p'''ortu'' "su '''bh'''ortu" (el porto) , '''''f'''ortza-> s'''a f'''ortza'' "sa '''vh'''ortza" (ła forsa) , '''''b'''onu -> amig'''u b'''onu'' "ammigu '''`'''onu"
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Łéngua_sardegnoła"