Difarense intrà łe version de "Juto:Namespace"

Alcune pajine de Wikipedia łe gà un prefiso, separà dal nome de ła pajina cò i do punti (":"); ad exenpio, el titoło de sta stesa pajina (Ajuto:Namespace). I prefisi se ciama '''namespace''', paroła de [[łéngua inglexe|łengua inglexe]] che signifega "spasio dei nomi" (chi mastega calcosa de enformàdega pol figurarsełi come ''directory'').

Un namespace xè na tipołoxia de pajina inte un projeto che utiłixa un softuér [[MediaWiki]] (par "projeto" se intende ad exenpio uno dei [[:Categoria:Projeti Wikimedia|projeti Wikimedia]], come ło steso [[WikipediaAjuto:Vec.wiki|Wikipedia in venèto]] o Commons). Ogni projeto 'l ga quindi venti namespace, cussìta sudivixi: el namespace prinsipałe ('ndove i nomi de łe pajine nò łe gà un prefiso) e disanove namespace auxiliari (ognuno có el propio prefiso). Inoltre i xè prexenti anca do pseudo-namespace. El namespace prinsipałe, che contien l'ensiclopedia vera e propia (cioè łe [[ajuto:Voxe|voxi]]), xè anca indicà cofà "namespace xero", "ns:0" o "ns0".