Difarense intrà łe version de "Victor Hugo"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
EmausBot (discusion | contribusion)
p r2.7.2+) (Robot: Xonto pcd:Victor Hugo
Xqbot (discusion | contribusion)
p r2.7.3) (Robot: Xonto jbo:victor.ugos; modifeghe esteteghe
Riga 193:
I primi romanzi i nase 'nte ani del grande suceso de [[Walter Scott]]; ma nonostante che ł'ispirasion primaria ła sia queła del romanzo storego, Hugo no 'l perde mai 'na serta indipendensa e rełatività dova ca ga senpre sopravento ł'atuałità drio ła [[istoria|storia]]. A xe cusì in ''Han d'Islanda'' ([[1823]]) e in ''Bug-Jargal'' ([[1826]]), ma soratuto par el so primo grande capołaoro, ''[[Notre-Dame de Paris (Victor Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'', del [[1831]], afresco deła [[Parixe|Parigi]] [[età de mezo|medieval]] e deła so [[catedral de Notre-Dame de Parigi|catedrałe]] gotica, che ła riprende dai drami dei stesi anni ła tendensa ała mescołansa dei stiłi, de registri, ała conpenetrasion de sublime e grotesco, in particołar 'ntel personajo de [[Quasimodo]].
 
Ł'atension ai problemi de ł'attualità sociałe ła ciapa corpo in łote apasionae contro ł'ingiustisia e ł'oscurantismo: ''L'ultimo giorno di un condannato'' ([[1829]]) e ''Claude Gueux'' ([[1834]]) i xe ało steso tenpo romanzi storeghi e sociałi inpegnai inte 'na łota — ł'abołision deła [[pena de morte]] — che ła supera i łimiti deła finsion. Cusì a xe anca par ''[[I miserabili (romanzo)|I miserabili]]'' ([[1862]]), che el vien fora intel periodo reałista e che el ciapa da questo pochi ełementi: dal mełodrama al didatico.
 
[[File:Ebcosette.jpg|right|200px|thumb|Iłustrasion de Cosette par ''I miserabili'', da Émile Bayard]]
Riga 207:
[[File:Victor_Hugo-Romantics.jpg|right|200px|thumb|''I Romantici'', caricatura de De Barray]]
 
Ła poetica de Hugo ła se esprime traverso łe so opare: sia in poexia, a teatro o 'nte ł'anbito deła narasion, el se pol considerar come queło che el ga introdoto el Romanticismo in Fransa ma el xe anca on artista par conto suo, che a no xe posibil clasificar soto 'na eticheta.
 
In poesia Hugo el aplica i stesi prinsipi deła misiansa dei stił; el se bate inoltre par on verso pì libaro, pì naturałe, che el se manifesta 'ntel rifiuto deła cexura e 'ntel largo utiłiso de enjambement, oltre che con 'na spontaneità che ła se rende traverso el frequente canbio de registro stiłistego e łenguistego: in particołar, el se bate par reinserir 'nte ła poexia tute quełe parole che łe ne gera sta bandìe, parché considerae massa banałi, di tuti i dì e quindi volgari.
Riga 316:
[[it:Victor Hugo]]
[[ja:ヴィクトル・ユーゴー]]
[[jbo:victor.ugos]]
[[ka:ვიქტორ ჰიუგო]]
[[kaa:Victor Hugo]]
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo"