Difarense intrà łe version de "Bataja de Lèpanto"

[Revixion njiancora controłà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Targheta: Pusìbiłe descançełasion del testo
Igna (discusion | contribusion)
p Anułàe łe modifeghe de 2.192.123.247 (discussion), riportà a ła version de prima de Frigotoni
Riga 1:
{{Conflitto
|nome del conflitto=Bataja de Lepanto
|parte_di=de l'invaxion otomana de Cipro
|data=[[7 de otobre]] [[1571]]
|luogo=[[Golfo de Corinto]]|
|esito=Decixiva vitoria de ła "[[Lega Santa (Mediteraneo)|Lega Santa]]"
|schieramento1=[[Lega Santa (Mediteraneo)|Lega Santa]]:<br />
[[File:Flag of Most Serene Republic of Venice.svg|22px]] [[Republica de Venesia]]<br />
[[File:Flag of New Spain.svg|22px]] [[Spagna|Regno de Spagna]]<br />
[[File:Papal States.gif|22px]][[Papato]]<br />
[[File:Flag of Genoa.svg|22px]] [[Republica de Genova]]<br />
[[File:Kingdom of Savoy.svg|22px]] [[Ducato de Savoia]]<br />
[[File:Flag_of_the_Knights_of_Malta.gif|22px]] [[Cavalieri de Malta]]|
|schieramento2=[[File:Flag of Turkey.svg|22px]] [[Inpero Otoman]]|
|comandante1=[[Don Juan d'Austria|Don Giovanni d'Austria]]
|comandante2=[[Mehmet Alì Pascià]]†|
|effettivi1=294 navi
|effettivi2=265 navi
|perdite1=8.000 òmeni, 15 navi|
|perdite2=25.000 òmeni, çirca 140 navi|
}}
 
Ła '''Bataja de Lepanto''' ła xe un storico scontro naval avegnù el [[7 de otobre]] [[1571]] nel golfo de [[Corinto]] tra łe flote de l'[[Inpero Otoman]] e de ła Lega Santa, che ła riunea łe forse de [[Republica de Venesia|Venesia]], de ła [[Spagna]], del [[Papa]], de [[Genoa|Genova]], dei [[Cavalieri de Malta]] e dei [[Caxa Savoja|Savoja]].
 
L'ałeansa tra i Stati cristiani ła xera stà promosa par 'ndar in socorso de [[Famagosta]], çità venesiana su l'ixoła de [[Sipro|Cipro]], [[Asedio de Famagosta|asedià]] dai Otomani, ma quando ła flota ła xe stà pronta a conbàtar, ormai i venesiani de Famogosta i gavea dovùo réndarse ai nemici.
 
Ła bataja ła sà concluxo co na granda vitoria de ła flota cristiana guidà da [[Don Giovani d'Austria]], e ła xe stà inportante asè soratuto parché ła xe stà ła prima vitoria de l'Ocidente contro i Otomani, che fin deso i gavea vinto tute łe prinsipałi bataje. L'Inpero Otoman el gà perso cosita ła supremasia nei mari, specialmente nel Mediteraneo osidental; però i cristiani no i xe sta boni de profitar fin in fondo de ła vitoria, e [[Sipro|Cipro]] ła ghe xe restà ai turchi.
 
[[File:La Battaglia di Lepanto.jpg|250px|left|thumb|Alegoria de ła bataja de Lepanto de Paolo Veronese]]
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Bataja_de_Lèpanto"