Difarense intrà łe version de "Continente"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
p →‎Numaro dei continenti: corete un poche de sintasi
Fine de la tradusion e del canbio de formatasion
Riga 1:
{{WIP|Ciaurlec}}
Un '''continente''' (dal [[łéngoa latina|latin]] ''continere'', cioè "tegner insieme") el xe un grando toco de la crosta terestre che el conprende tere emerse, caraterixae da continuità e sircondae da [[osèano|osèani]], e le ìxole che le se cata so la piataforma continental.<ref>Pi' serte altre ìxole oseaneghe atribuie convensionalmente, speso par motivi culturali.</ref>
No ghe xe però na definizion ciara de continente, per cui ghe xe diverse maniere par sudividar le tere emerse in un numaro de continenti che el va da cuatro a sete.
 
{{Nota
|ałineamento = destra
|larghesa = 20%
|titoło = Aprofondimento
|dim-testo = 100%
Inoltre|contegnuo = El '''Subcontinente''' el xe na porsion pi' cea de la crosta terestre rispeto a olteel continente. Se dopara par exenpio par indicar l'India e le tere vizine se parla de ([[subcontinente indian]]), parché na olta la penisola indiana la jera un continente da par ela chee solo dopo che el xe ndà incosto a l'Asia, tacandosegheli se ga tacà insieme e formando int'el mexo la cadena montuosa de l'[[Himalaya]].
}}
 
== Numaro dei continenti ==
Le diferense pi' grande le xe relative a [[Eoropa]] e [[Axia]] che le se podaria unir inte un continente<ref>o [[supercontinente]]</ref> [[Eoraxia]], (anca se, nonostante che la sia tacà a l'Axia par un bel toco, l'Eoropa la se considera de solito un continente da par ela, e [[Mèrica del Nord|Merica de sora]] e [[Mèrica del Sud|Merica de soto]] che a olte le se podariaconsidera unifegarun intecontinente unsolo continente( [[Mèrica]]), formà da do subcontinenti unìi da l'istmo de Panama. Serti giografi li ga nacaanca proposto de ragrupar Eoropa, Axia e [[Africa]] inte un continente pi' grando ciamà [[Eoroafraxia]] (o '''Afro-Eoraxia''').
 
El modèl a sete continenti el xe speso uxà inte la [[Eoropa oçidentałe|Eoropa osidental]]; chelo a sie continenti, considerando la Eoraxia, el xe speso uxà in Mèrica del Nord, e el xe el modèl uxà da la comuità sientifega; cheli che considera la Mèrica el se uxa in Eoropa, Mèrica del Sud e serte bande de la Mèrica del Nord.
[[File:Continental models.gif|thumb|300px|center|Mapa animada che ła mostra vari modełi difarenti de sudivixion de ła Tera in continenti; łe ìxołe oséaneghe łe xe cołorae co el isteso cołor de ła teraferma a ła cuałe łe xe comunemente asociae.]]
 
{| class="wikitable center centre"
| align="center" |7 continents<ref name=AoCA>[http://atlas.gc.ca/site/english/maps/reference/international/world/referencemap_image_view The World - Continents], [http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/index.html ''Atlas of Canada'']</ref><ref name=EB>"[http://www.britannica.com/ebc/article-9361501 Continent]". ''Encyclopædia Britannica''. 2006. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc.</ref><ref name=NatlGeo>[http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=world&Mode=d&SubMode=w World], ''National Geographic - [http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/ Xpeditions Atlas].'' 2006. Washington, DC: National Geographic Society.</ref><ref name=Oxford1>''OThe New Oxford Dictionary of English.'' 2001. New York: Oxford University Press.</ref><ref name=Encarta>"[http://encarta.msn.com/encyclopedia_761553387/Continent.html Continent]". ''MSN Encarta Online Encyclopedia 2006.''</ref><ref name=Oxford2>"Continent". McArthur, Tom, ed. 1992. ''The Oxford Companion to the English Language''. New York: Oxford University Press; p. 260.</ref> || <small><span style="background: #00cc00;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Mèrica del Nord]] || <small><span style="background: #008000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Mèrica del Sud]] || <small><span style="background: #0040ff;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Antartide]] || <small><span style="background: #f33e01;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Axia]] || <small><span style="background: #c10000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Eoropa]] || <small><span style="background: #fed52e;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Africa]] || <small><span style="background: #c04080;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Osèania]]
Line 19 ⟶ 25:
| align="center" | 5 continents<ref name="Columbia"/><ref name="OU"/><ref name="LCC"/> || colspan="2" | <small><span style="background: #00cc00;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: #008000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Mèrica]] || <small><span style="background: #0040ff;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Antartide]] || colspan="2" | <small><span style="background: #c10000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: #f33e01;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Eoraxia]] || <small><span style="background: #fed52e;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Africa]] || <small><span style="background: #c04080;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Osèania]]
|-
| align="center" | 5 continents || <small><span style="background: #00cc00;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Mèrica del Nord]] || <small><span style="background: #008000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Mèrica del Sud]] || <small><span style="background: #0040ff;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Antartide]] || colspan="3" | <small><span style="background: #c10000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: #f33e01;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: #fed52e;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Eoroafraxia]]<ref>ReORIENT: Global Economy in the Asian Age, University of California Press, Andre Gunder Frank, 1998, ISBN 978-0520214743</ref>
}}</ref> || <small><span style="background: #c04080;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Osèania]]
|-
| align="center" | 4 continents<ref name="Columbia"/><ref name="OU"/><ref name="LCC"/> || colspan="2" | <small><span style="background: #00cc00;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: #008000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Mèrica]] || <small><span style="background: #0040ff;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Antartide]] || colspan="3" | <small><span style="background: #c10000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: #f33e01;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: #fed52e;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Eoroafraxia]] || <small><span style="background: #c04080;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></small>&nbsp;[[Osèania]]
|}
''Nota bene : serti modèli no li ten en conto el Antartide visto che el xe un continente inabità, donca se scarta un continente da ciascuna de le liste cua sora.''
 
Le [[Mèrica|Meriche]] a olte le se considera un continente solo e a olte do ([[Mèrica del Nord|Merica de sora]] e [[Mèrica del Sud|Merica de soto]], unìe da l'istmo de Panama. L'[[Eoropa|Europa]] la se considera de solito un continente da par ela, nonostante che la sia tacà a l'[[Axia|Asia]] par un bel toco; se inveze se vol indicar Europa e Asia insieme se parla de [[Eoraxia]] o de [[supercontinente]] eurasiatico. Se se tira dentro anca l'[[Àfrica|Africa]] in sta definizion, elora se ghe ciama [[Eorafraxia]].
 
Inoltre a olte par indicar l'India e le tere vizine se parla de [[subcontinente indian]], parché na olta la penisola indiana la jera un continente da par ela che dopo el xe ndà incosto a l'Asia, tacandoseghe insieme e formando la cadena montuosa de l'[[Himalaya]].
 
== Note ==
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Continente"