|
AAl l'epocatempo de łala [[Republica de Venesia|SerenìsimaSerenissima Republica]], el '''Cao de ano'''Ano, invessediversamente chedal alcalendario [[1°gregorian deche genaro]]prevede comeel previstoCao dalde [[całendariol'Ano giulian]]el eprimo dopodì dade quełogenàro, [[całendarioconforme gregorian|gregorian]],al elcalendario zulian cascava el [[1°primo dì de marso]]marzo. 'Sta tradissiontradizion parla che ła vegnavien da l'antico całendariocalendario chedoparà doparavadai i [[Romani]], ancora prima de [[Gaio Giulio Cesare|Giulio Cesare]], che ch'el faxéafazeva scominsiarscominziar l'ano dal méxemese de marsomarzo, primo mese de primavera (e difati, in 'sta maniera, i mesi de setenbresetembre, otobre, novenbrenovembre e diçenbredicembre, icorisponde viende afato èsarai efetivamente i méxi numaronumeri sete, oto, nove e diexe, come dixe el so nome). Par no far confuxionconfusion, i Veneti de 'na òltavolta, in parte a łala data ili ghe scrivéascriveva "M.V. (da le parole latine ''moreMore venetoVeneto'', cioèche leteralmentele vol dir "a łala maniera Venetadei Veneti"). Donca, łala data, metemo, del "14 febraro 1703" a Venessia łaVenezia deventava "14 febraro 1702 ''more veneto''"M.V., parché febraro el febrarogera l'eraultimo efetivamentemese de l'ultimoano vecio e el 1703 scominziava a marzo. La méxefesta de Bati Marzo cascava nei ultimi zorni del l'ano vecioe in queli zorni se 'ndava torziando batendo i coverci, le pignate e altri strumenti par sonar "fati in casa" fassendo un gran bordelo, par far scampar via l'inverno e el 1703fredo e propiziarse la bela stagion (i lavori agricoli no gh'intrava par niente a Venezia, parché qua no se praticava agricoltura. In 'sti ultimi ani, qualche grupo cultural cerca de far rivivar el scominsiavaCao sołode inano veneto, descoverzendo l'antica tradizion che, col passar dei ani, la gera stada marsodesmentegada.
Viva San Marco!
Ła festa del '''Bati Marso''' ła se svolgéa apunto in tei ultimi jorni de l'ano, e ła prevedéa de 'ndar in giro par łe strade batendo su cuerciołi, pegnate e altri strumenti muxicałi "fati in caxa" faxendo un gran bordeło, con l'intento de far scapar via l'inverno e el fredo e propiziarse l'arivo de ła beła stajon, par poder scuminsiar i laori 'gricołi.
Alvise Pisani
In tei ultimi ani, alcuni grupi culturałi i xe drio çercar de far rivivar el Capodano Veneto riscoprendo ła vecia tradission, che col pasar dei ani l'era 'ndà in desmentegon.
== Ligadure foreste ==
|
