Difarense intrà łe version de "Łéngua italiana"

 

== Influense lenguìstiche ==

Prima che rivase l'[[Inpero Roman|Inpero roman]], xera l'[[Łéngua etrusca|etrusco]] che vegnéa parlà in [[Toscana]] e in [[Łasio|Lasio]] setentrionałe ("Tuscia"). Seben che ła łéngua etrusca ła sipia stà scansełà in puchi sècołi dal [[łéngoa latina|latin]], dopo ła conquista romana, ła só influensa ła podarìa èser restà viva 'ntel [[sostrato]] del toscan, ma l'è na question ancora verta. El [[łéngoa latina|latin volgar]] el ga fato presto a deventar ła łéngua doparà 'nte ła Penìxoła Itałiana e in bona parte de l'[[Eoropa|Europa]]. Sicome che el dominio roman sul Continente el xe durà un saco de tenpo, se capise fasilmente come mai che el łatina el xe ła baxe de un mucio de łéngue europèe. Dopo che ntel [[476]] se ga desfà l'[[Inpero d'Ocidente]], in Toscana gh'è rivà i [[Ostrogoti]] e i [[Łongobardi]] ([[V secolo]] e [[VI secolo]]) che i vegnéa da l'Europa del nord e de l'est. I ga influensà ła łéngua soło come vocabołario mentre el resto l'è restà groso modo come prima. El toscan el xe una de łe łéngue neolatine pi visine al łatin (el sardo logudoréxe el xe ancor pi conservativo)

 

<!--

==Presenza nel mondo==

===Lingua ufficiale===

L'italiano è lingua ufficiale in [[Itałia|Italia]] e [[San Marino]] sui rispettivi interi territori nazionali. È una lingua ufficiale (insieme allo [[Lengua slovena|sloveno]]) nei quattro comuni costieri della [[Slovenia]] ([[Capodistria]], [[Isola d'Istria]], [[Pirano]], [[Portorose]]) e in Istria ([[Croazia]]) accanto al [[Lengua croata|croato]]. Al di fuori dell'Italia va anzitutto considerata la [[Svizzera]], dove la lingua italiana è una delle quattro lingue ufficiali con il [[lengua tedesca|tedesco]], il [[lengua francese|francese]] e il [[romancio]], secondo i dati del [[censimento]] dell'anno 2000, l'italiano è la lingua principale di 470.961 persone residenti nella Confederazione (pari al 6.5 % della popolazione), di cui 254.997 residenti nel [[Canton Tisin]], dove l'italiano, oltre a essere lingua ufficiale, è considerato la lingua principale dal 83.1 % della popolazione.

L'italiano è pure lingua ufficiale - accanto al [[romancio]] e al [[lengua tedesca|tedesco]] nel [[Canton Grigioni]], dove è considerato lingua principale dal 10.2 % della popolazione. Sono di lingua italiana le valli meridionali dei Grigioni: [[Val Mesolcina]], [[Val Calanca]], [[Val Bregaglia]] e [[Val Poschiavo]].

 

===Diffusione al di là dei Paesi ufficialmente italofoni===

L'italiano è diffusissimo a [[Malta]], dove moltissimi lo parlano e tutti lo capiscono (il presidente maltese in carica dal [[1999]] si chiama Guido de Marco), e dove fu lingua ufficiale fino al 1934, nelle zone costiere della Dalmazia ([[Croazia]]), in [[Slovenia]], in [[Albania]] e in [[Tunisia]], grazie anche ai programmi televisivi italiani che li raggiungono e soprattutto alle numerose minoranze linguistiche italiane. È molto diffusa anche in Francia in [[Còrsega|Corsica]], in quanto il [[Lengua corsa|corso]] è molto simile al toscano, e in [[Costa Azzurra]], soprattutto nel [[Nizzardo]]. È molto diffuso anche nel [[Principato di Monaco]].

 

 

== Fonetica ==

=== Vocałi ===

{|border=0 font-family: Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Lucida Grande,TITUS Cyberit Basic, Code2000,MV Boli,@MS Mincho; word-spacing: 5px;" <!--caratteri per internet explorer-->

![[Alfabeto fonetico internazionale|fonema]]

 

Nota:

Xè posibiłe scoltare anca ła [[vocałe]] {{IPA|ə}}, come completamento de el sòno de na [[consonante]]. Sta qua n'te ła łéngoa scrita vegne o tralasà o trascrita come 'e'.

 

Exempio:

:"La C de 'cento' se lexe 'c'''e''''"

::in cui "ce" vegne solitamente leto {{IPA|ʧə}} piutosto che {{IPA|ʧe}}

 

=== Consonanti ===

Tra parentexi quadre i [[alofono|alofoni]] de [n] alveolare.

{| {{prettytable|text-align=center|width=100%}}

|}

<!--

==Alfabeto==

L'italiano utilizza 21 lettere dell'[[alfabeto latino]]. In effetti ''k'', ''j'', ''w'', ''x'', ''y'' esistono solo in parole d'origine straniera, toponimi ([[Jesi]]) o come varianti grafiche di scrittura (ad es. in [[Luigi Pirandello|Pirandello]] ''gioja'' invece di ''gioia''). Esistono accenti grafici sulle vocali: in particolare quello ''acuto'' (´) solo sulla ''e'' (raramente sulla ''o'' e sulla ''a''; una grafia ricercata li esigerebbe anche su ''i'' e ''u'' dal momento che sono sempre "vocali chiuse") e quello ''grave'' (`) su tutte le altre. L'accento ''circonflesso'' (^) serve per indicare la contrazione di due vocali, in particolare due /i/. Si è soliti indicarlo soprattutto nei (pochi) casi in cui vi possa essere ambiguità di tipo [[omografo|omografico]]. Per esempio la parola "geni" può riferirsi sia a delle menti brillanti (al singolare: "genio") sia ai nostri caratteri ereditari (al singolare: "gene"). Scritta "genî" non può che riferirsi al primo significato.

{{Łéngoe romanze}}