Difarense intrà łe version de "Cipiłan"

p
Nisun ojeto de cànbio
(cavada da la categoria manco spesifega)
p
El '''Cipiłan''' el xe ła łéngua de [[imigranti]] formà e parlà in [[Mèsico|Messico]] (Statos de [[Puebla]] e [[Veracruz]]) dai disendenti dei emigranti vèneti del [[XIX secoło|Otosento]]-[[XX secoło|Novesento]].
 
Ła s'à formà su ła baxe del [[Łéngua vèneta|vèneto]] antigo (varianti vixentin e belumat), del [[Łéngua spagnola|spagnoło]] e de altre parlade del nord-Itàlia e l'è conosesta anca come "véneto chipileño".
 
Ła vien scrita co na grafìa somejante al spagnoło e ghe manca dei suni del vèneto-de-Vèneto: par exenpio no ghe xe mìa łe interdentałi e donca ła ''ñ'' ła pol vegner doparà a ła spagnola (''gn'' = ñ) mentre in vèneto ła ''zh'' l'è necesaria par łe interdentałi (silen''zh''o, ''zh''inque) e 'ntei altri caxi se dovarìa doprar ła ''ŝ'' : ŝera, caŝa, quaŝi.
40

contribusion

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Speçałe:DiffMobile/575480"