|
# El modo de articołasion, xe a dir ;sevente el cual 'na consonante ła pol eser:
*##03-ocluxiva co contato intra organi. ▼
*##06-frecadiva "pì schiacciata verso el paƚà rispeto a 'na spirante ma sensa contato intra organi (dorso de ƚa ƚengua e paƚà, ƚavro inferior e incixivi de la arcada dentaria superiore) sensa serar del tuto el pasajo de ƚa aria provocando 'na frision, on fià pì sforsada,fasendo andar fora molta aria." ▼▲*03-ocluxiva co contato intra organi.
*##07-spirante "no vibra e lasa pasar ƚa aria liberamente. el ƚavro inferior no el se puxa del tuto a i incixivi superiori. Dita anca semiconsonante o semivocal, le forma ditonghi e tritonghi" ▼▲*06-frecadiva "pì schiacciata verso el paƚà rispeto a 'na spirante ma sensa contato intra organi (dorso de ƚa ƚengua e paƚà, ƚavro inferior e incixivi de la arcada dentaria superiore) sensa serar del tuto el pasajo de ƚa aria provocando 'na frision, on fià pì sforsada,fasendo andar fora molta aria."
##08-vibrante-inrodoƚada "vibrasion creada indoparando i ƚavri, ƚa radice de ƚa ƚéngua. ƚa ga tre vibrasion"
▲*07-spirante "no vibra e lasa pasar ƚa aria liberamente. el ƚavro inferior no el se puxa del tuto a i incixivi superiori. Dita anca semiconsonante o semivocal, le forma ditonghi e tritonghi"
*08##09-vibrante-inrodoƚadabatua "ƚa ga 'na soƚa vibrasion creadadita indoparandofasendo i ƚavri,scattare ƚa radiceponta de ƚa ƚéngua. ƚa ga tre vibrasion"
##11-frecadiva ƚateraƚe ƚa ponta de ƚa ƚéngua completamente puxata a el paƚà e ƚa aria ce va fora de lato.
*09-vibrante-batua ƚa ga 'na soƚa vibrasion dita fasendo scattare ƚa ponta de ƚa ƚéngua
*11##13-frecadivabatua ƚateraƚe ƚa ponta deco ƚa ƚéngua completamente puxata a el paƚà e ƚa aria ce va foradescata de lato.
*##14-inlpoxiva dito co se deglutise. Una consonante (di solito sonora) è <u>implosiva</u> se si pronuncia contemporaneamente a una deglutizione, serrando la valvola in fondo alla gola (glottide) e abbassandola intanto che si pronuncia la consonante. ▼*13-batua ƚateraƚe co ƚa ƚéngua ce descata de lato.
#Sevente el posto de articołasion 'na consonante ła pol eser: ▼
▲*Una consonante (di solito sonora) è <u>implosiva</u> se si pronuncia contemporaneamente a una deglutizione, serrando la valvola in fondo alla gola (glottide) e abbassandola intanto che si pronuncia la consonante.
* ##01-biƚabiaƚe ƚavri un contro staltro (ma miga la léngua) ▼** 14-inlpoxiva dito co se deglutise.
* ##02-ƚabio-dentaƚe i incixivi de ƚa arcada dentaria superiore i toca el ƚavro inferior par un fenomeno de asimiƚasion. ▼
* ##03-ƚabio-paƚataƚe co i ƚavri rotondai un fià sporxenti. ▼▲Sevente el posto de articołasion 'na consonante ła pol eser:
##05-dentaƚe co ƚa ƚéngua intra i denti.
▲* 01-biƚabiaƚe ƚavri un contro staltro (ma miga la léngua)
##06-alveoƚare ƚa ƚéngua ƚa toca inte i alveoƚi, xe a dir i ponti indove i denti i vien fora da ƚe xenxive.
▲* 02-ƚabio-dentaƚe i incixivi de ƚa arcada dentaria superiore i toca el ƚavro inferior par un fenomeno de asimiƚasion.
*##08-retroflesa "co ƚa ponta de ƚa ƚéngua xirada indrio verso el paƚà, donca no ghe xe nissun contato intra ƚéngua e paƚà."Una consonante è "<u>retroflessa</u>" se si pronuncia con la punta della lingua girata indietro verso il palato, come se fosse una colonna che lo sostiene. ▼▲* 03-ƚabio-paƚataƚe co i ƚavri rotondai un fià sporxenti.
* 05##09-dentaƚealveo-paƚataƚe co ƚa ƚéngua intrapì iscisada denti.verso el paƚà rispeto a 'na palato-alveolare
* 06##10-alveoƚarealveo-veƚare ƚa ƚénguaponta de ƚa tocaƚéngua inteƚa ise alveoƚi,inƚontana xeda ai dirdenti ie pontiel indoveso isentro dentiel ise vienvisina fora daa ƚeel xenxivepaƚà.
* ##11-paƚataƚe ƚa ponta de ƚa ƚéngua ƚa pì vanti e pì scisada ƚongo el paƚà rispeto a 'na velare ▼▲* Una consonante è "<u>retroflessa</u>" se si pronuncia con la punta della lingua girata indietro verso il palato, come se fosse una colonna che lo sostiene.
* ##12-veƚare pì indrio de 'na alveo-velare ▼** 08-retroflesa "co ƚa ponta de ƚa ƚéngua xirada indrio verso el paƚà, donca no ghe xe nissun contato intra ƚéngua e paƚà."
* 09-alveo##14-paƚataƚeuvuƚare co ƚa raixe de ƚa ƚéngua puxada pì scisadaindrio versosull'ugola, elƚa paƚàparte rispetomorbida ade 'nael palato-alveolarepaƚà.
*##15-faringaƚe "strenxendo el trato vocaƚe metendo rente a ƚa faringe ƚa radixa de ƚa ƚéngua; n'te ƚa pronunsa no se ga da sentir nisuna vibrasion in fondo a ƚa goƚa."Una consonante è <u>faringalizzata</u> se, prima di pronunciarla, la radice della lingua (cioè la sua zona più bassa e profonda) è già tenuta vicina alla parete della faringe, ostacolando l'aria e rendendo la consonante con la vocale che la segue più gutturale e strozzata. Le faringalizzazioni sono molto importanti in arabo. ▼* 10-alveo-veƚare ƚa ponta de ƚa ƚéngua ƚa se inƚontana da i denti e el so sentro el se visina a el paƚà.
* ##17-glotaƚe "ƚa valvoƚa n'te ƚa goƚa (glotide) conpletamente rilasada e verta. cofà un colpeto de tose ce compagna ƚa vocaƚe o co se separa 'na serie de vocaƚi uguaƚi serando el fondo de ƚa goƚa." ▼▲* 11-paƚataƚe ƚa ponta de ƚa ƚéngua ƚa pì vanti e pì scisada ƚongo el paƚà rispeto a 'na velare
* #Una consonante è <u>sorda</u> se, nel pronunciarla, il palmo della mano intorno alla gola non sente la vibrazione delle due corde vocali; altrimenti è <u>sonora</u>. Si paragoni "vvvvvv" con il corrispettivo sordo "ffffff". ▼▲* 12-veƚare pì indrio de 'na alveo-velare
* 14-uvuƚare co ƚa raixe de ƚa ƚéngua puxada pì indrio sull'ugola, ƚa parte morbida de el paƚà.
▲* Una consonante è <u>faringalizzata</u> se, prima di pronunciarla, la radice della lingua (cioè la sua zona più bassa e profonda) è già tenuta vicina alla parete della faringe, ostacolando l'aria e rendendo la consonante con la vocale che la segue più gutturale e strozzata. Le faringalizzazioni sono molto importanti in arabo.
** 15-faringaƚe "strenxendo el trato vocaƚe metendo rente a ƚa faringe ƚa radixa de ƚa ƚéngua; n'te ƚa pronunsa no se ga da sentir nisuna vibrasion in fondo a ƚa goƚa."
▲* 17-glotaƚe "ƚa valvoƚa n'te ƚa goƚa (glotide) conpletamente rilasada e verta. cofà un colpeto de tose ce compagna ƚa vocaƚe o co se separa 'na serie de vocaƚi uguaƚi serando el fondo de ƚa goƚa."
▲* Una consonante è <u>sorda</u> se, nel pronunciarla, il palmo della mano intorno alla gola non sente la vibrazione delle due corde vocali; altrimenti è <u>sonora</u>. Si paragoni "vvvvvv" con il corrispettivo sordo "ffffff".
* Una consonante (sorda o sonora) è <u>aspirata</u> se ad essa si accompagna uno sbuffo d'aria. L'aspirazione è importante in lingue come il cinese moderno, il thailandese, il vietnamita, il coreano e l'hindi.
| 