Difarense intrà łe version de "Juto:IPA"

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
scanseła A
drio scansełar łe robie sdopiae E
Riga 41:
|-
| align="center" | ɖʐ || || Co fà [dʒ] ma cum ƚa ponta de ƚa ƚéngua zsirâ indrio verso el paƚato.
|- id="E"
! colspan="3" | E
|-
| align="center" | [[Vocaƚe anteriore mèzsa sarâ non arotondâ|e]] || Vèneto ''V'''e'''nêthia'' ||
|-
| align="center" | ẽ ||Portoghexe ''t'''em'''po'', ''s'''en'''da'', ''algu'''é'''m'' [awgẽj]|| co fà [e], ma ƚ'aria ƚa va fora anca dal nas.
|-
| align="center" | eː || Vèneto (Trevixan) ''to'''ƚe''''', Itaƚiano ''ser'''é'''no'' || [e] longa: co fà [e] ma dita pa un tenp dópio.
|-
| align="center" | [[Schwa|ə]] || Vèneto ''b'''eƚe''''', inglexe '''''a'''bove'', franzsexe ''l'''e''''', napoƚetan ''Napul'''e''''', cataƚan ''B'''''a'''''rc'''''e'''''lon'''''a''''', piemontexe '''''ë'''d'' || Vocaƚe indistinta prodota in t'el zsentro de ƚa boca.
|-
| align="center" | ɚ || Inglexe american ''runn'''er''''', ''comput'''er''''' ||
|-
| align="center" | [[Vocaƚe anteriore mezsa vèrta no arotondâ|ɛ]] || Vèneto ''z'''e'''ta'', itaƚiano ''cio'''è''''' ||
|-
| align="center" | {{Unicode|ɛ̃}} || Franzsexe ''v'''in''''' || Co fà [ɛ] ma cum ƚ'aria che ƚa va fora anca dal nas.
|-
| align="center" | [[Vocaƚe zsentrale mezsa vèrta no arotondâ|ɜ]] || Inglese ''b'''ir'''d'' || Come [ə] ma 'na s-cianta piexé vèrta (in ''bird'' ƚa xe longa [bɜːd]).
|-
| align="center" | ɝ || Inglexe american ''b'''ir'''d'' ||
|- id="F"
! colspan="3" | F
Line 371 ⟶ 351:
|-
| align="center" | <big>ɖ͡ʐ</big> || [[lingua polacca|Polacco]] '''''dż'''em'' [ɖ͡ʐɛm]|| Come [d͡ʒ] ma retroflesa. Xé sonora.
|- id="E"
! colspan="3" | E
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore semichiusa non arrotondata|e]]</big> || Italiano ''s'''e'''r'''e'''nità'' [sereniˈta*] ||[e] itałiana, vocałe anteriore, imaxinada sensa asento acuto.
|-
| align="center" | <big>ẽ</big> ||Portoghese ''t'''em'''po'' [ˈtẽpu], ''s'''en'''da'' [ˈsẽdɐ]
''algu'''ém''''' [aɫˈɡẽj]~[awˈɡẽj]
| Come [e], ma naxałixada.
|-
| align="center" | <big>eː</big> || Italian ''ser'''e'''no'' [seˈreːno] || [e] longa.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale media|ə]]</big> || Inglese '''''a'''bove'' [əˈbʌv]
francese ''l'''e''''' [lə]
 
[[lingua napoletana|napoletano]] ''Napul'''e''''' [ˈnɑːpulə]
 
[[lingua catalana|catalano]] ''B'''a'''rc'''e'''lon'''a''''' [bəɾsəˈɫonə]
| È una "schwa", cioè una vocałe neutra e indistinta prodota n'tel csentro de ła boca.
Se połe riprodure imaxinando de declamare l'alfabeto sensa nisuna vocałe ("b, c, d, f, l, m, n...")
|-
| align="center" | <big>ɚ</big> || [[Inglese americano]] ''runn'''er''''' [ˈɻʌnɚ]
''comput'''er''''' [kʰəmˈpʰjuːɾɚ]
| Come [ə] ma comprimendo ła lengua o l'epiglotide.
|-
| align="center" | <big>ɘ</big> || [[lingua russa|Russo]] ''со́лнц'''е''''' [ˈsont͡sɘ] || Tra [e] e [ɤ].
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore semiaperta non arrotondata|ɛ]]</big> || Italiano ''p'''è'''sca'' [ˈpɛska], ''cio'''è''''' [t͡ʃoˈɛ*] ||Come [e] anteriore ma pì verta, ma sensa rivar al verxare grando de [æ].
|-
| align="center" | <big>ɛ̃</big> || Francese ''v'''in''''' [vɛ̃]
polacco ''ci'''ę''''' [t͡ɕɛ̃]
| Come [ɛ] ma naxalixada.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale semiaperta non arrotondata|ɜ]]</big> || Inglese ''b'''ir'''d'' [bɜːd]|| Come [ə] ma un fia' pì verta (in ''bird'' xé longa).
|-
| align="center" | <big>ɝ</big> || Inglese americano ''b'''ir'''d'' [bɝd] || Come [ɜ] ma comprimendo ła lengua o l'epiglotide.
|-
| align="center" | <big>ɞ</big> || [[Lingua irlandese|Irlandese]] ''t'''omha'''il'' [tɞːlʲ] || Come [ɜ], ma co i lavari rotondae (in ''tomhail'' xé longa).
|- id="F"
! colspan="3" | F
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Juto:IPA"