Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
p cavà Categoria:Modełi de notifegasion using HotCat |
|||
Riga 650:
::{{Mensiona|Ciaurlec}} in vèneto se costuma(va) venetixarli serti termini (se veda par exenpio paròłe come ''spòr'', ''abaxur'', ''garage'', ''paltò''...) e secondo mi chełe vòlte che ghe xe na fonte esterna no ghemo da farse problemi a uxar la forma venetixada. Altro discorso xe el venetixar noaltri cuà drento paròłe che no xe comunemente uxae dai venetofoni (cueła si che sarìa ai limiti de ła riserca orixenałe).
::So ła standardixasion: poso èsar d'acordo par modèłi e categorìe, ma dapartuto no. Che va finir che se catemo par exenpio che un utente venesian che inte ła stèsa pàgina el uxa ła so coniugasion dei vèrbi e i vèrbi al infinìo co ła dexinensa conpleta (-are, -ere) invese che troncà so ła consonante... Sarìa un sbrodego. PS: el feminil de "ator" xe '''atora''', in vèneto no ghemo i feminiłi in ''-trice''!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:13, 2 maj 2020 (CEST)
:::{{Rispondi a|GatoSelvadego}}.. Justo.. el xé atora.. ma se połe sì unire!! Unir e unire i ghe sta ben drento de na pàjina insieme.. i połe coexìstare e no el xé on sbrodego.. ansi.. Dixemo che in Vèneto se garia da doparar soło ła "ar, er e ir".. sensa ła finałe. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 18:30, 2 maj 2020 (CEST)
| |||