Difarense intrà łe version de "Canal de Siciłia"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Bot: Zonto el modèl Controło de autorità
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Robot: Coresion rindirisamenti
Riga 43:
}}
 
El '''canal''' o ''streto'' de '''Siciłia''' ''(Canałe de Siciłia in [[Lengua siciłiana|siciłian]], in [[łengua-araba|مضيق صقلية]])'', ''Canal de Sicile'' o ''Canal de Tunis'' in [[Lenguałéngua fransexe|fransexe]]) xe el trato de mar del [[Mar Mediteraneo|Mediteraneo]] conprexo tra ła [[Siciłia]] ([[Trapani]]) e ła [[Tunixia]].
 
Divide el Mediteraneo orientałe da queło osidentałe.
Riga 53:
{{quote|Da lì [dalla Sardegna] fino alla Sicilia è detto Tirreno; dalla Sicilia sino a Creta è detto Siculo; da lì, Cretico|[[Plinio il Vecchio]], ''[[Naturalis historia]]'', III 75|[...] inde ad Siciliam Tyrrenum, ab hac Cretam usque Siculum, ab ea Creticum.|lingua=la}}
 
In [[łéngua inglexe|inglexe]] xe ciamà ''[[Streto]] de Siciłia''<ref>''Strait of Sicily'', Britannica Atlas, [[Encyclopedia Britannica]], Chicago (U.S.A.). 1889, Pagina 36 Coordinate geografiche 37,20N 11.20E.</ref>, in [[Lenguałéngua fransexe|fransexe]] xe conosùo anca cofà "Canałe de Capo Bon" o "Canałe de Kelibia", co' riferimento rispetivamente a ła penìxoła e ałe sità [[Tunixia|tunixine]] che sera ła riva meridionałe del canałe.
 
Ła difarensa infra łe nomenclature [[streto]] e [[canal|canałe]] dipende dal tipo de mase d'aqua coinvolte. Se questa prexenta carateristeghe chimico-fixiche (fisésa, sałinità, tenperatura) conparabiłi fra łori ałora se parlarà de "canałe" se invese łe carateristiche xe disimiłi se parla de "streto".
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Siciłia"