Difarense intrà łe version de "Inesivo"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Bot: Zonto el modèl Controło de autorità
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Robot: Coresion rindirisamenti
Riga 1:
L<nowiki>'</nowiki>'''inesivo''' xè uno dei [[Caxo (łenguìstega)|caxi]] locativi de łe łéngue del [[Łéngue ugrofiniche|cepo ugro-finico]]. Vien dopàra par esprimare ło stato in logo e xè tradoto có łe prepoxision ''inte'' e ''a''. In [[lenguałéngua finlandesefinlandexe|finlandexe]] ło stato in logo espreso dall'inesivo xè xeneralmènte entro limiti definìi.
 
"Inte ła caxa" xè tradoto in finlandexe có ''talo&middot;ssa'', in [[lengua estona|estone]] có ''maja&middot;s'', in [[lenguałéngoa ungareseungaréxe|ungarexe]] có ''h&aacute;z&middot;ban''.
 
In finlandexe l'inesivo xè formà a partire dal caxo [[nominativo]], al quałe se xonte el [[sufiso]] ''ssa/ss&auml;''. In łéngua estona vien xontà na ''s'' al caxo genitivo. In ungarexe vien de sołito xonto el sufiso ''ban/ben'', ma i połe anca essar xonati ''-on'', ''-re'', ''-en'', dopàrai in xenare có i nomi de [[sità]].
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Inesivo"