Difarense intrà łe version de "Łéngua norn"

[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
pNessun oggetto della modifica
Riga 1:
el '''Norn''' el xe na [[łéngua]] xermànega setentrionałe estinguesta che ła jera parlada su łe ìxołe [[Shetland]] e su łe [[Órcade]], su ła costa nord de ła [[Scozsia|Scoçia]] e a [[Caithness]]. Dopo che łe ìxołe łe xe stae conquistae da ła [[Scozsia|ScoçiaScozsia]] inte'l sècoło quindexe, el só uxo el xe stà scorajà da Goerno e ciexa de ScoçiaScozsia, e el xe stà man a man sostitu'osostituìo dal [[Scots]].
 
No se sa co exatesaexatezsa quando che el Norn el se gabie estinguest. I ùltimi reperti e documenti i riva fin al sècoło disnove ma se pensa che l'uxo de ła łéngua el fuse zxaza stà bandonà intorno a ła metà del sècoło disdoto. qualcheQualche framento de ła łéngua el xe restà fin al di de uncuò in qualche paroła e intercałari uxai da i abitanti de qûełe xone, che i parla inglexe e Scots.
 
Un diałeto del Norn, el Norse, el jera parlà in [[Scozsia|Scoçia]] - par exenpio a [[Caithness]] - me el se gavea zxaza estinguest qualche sècoło prima che su łe ìxołe [[Órcade]] o su łe [[Shetland]]. alAl dì de uncuò el Norn el xe soravivest cofà łéngua scrita, par exenpio su preghiere, su diplomi o qualche antiga inscriçioninscrizsion.
 
 
==Clasificazsion==
=Clasificaçion=
El Norn el xe na łéngua Indo-Europea che ła apartien a ła łéngue xermàneghe del nord. insieme col Faroéxe, [[łéngua islandéxe|islandéxe]] e al [[łéngua norvejexe|norvejexe]] el fa parte del grupo de łe łéngue Scandìnave Oçidentałi, separae da łe Scandìnave Orientałi ovéro el [[łéngua svedéxe|svedexe]] e el [[łéngua danéxe|danéxe]]. Anàłixe pi aprofondìe łe divide łe łéngue xermàneghe del nord in "Scandìnave Ixołane" e "Scandìnave ContinetałiContinentałi", col danexe, norvejexe e svedexe, uxando el criterio de ła mùtua intełezxibiłitàintełezibiłità dovest anca al fato che el norvejéxe el xe stà tant influençainfluenzsa in particołar dal Danéxe durante łe só dominaçiondominazsion de l'ùltimo miłenio.
 
 
==Sóni==
Ła fonołoxìa del Norn no ła połe èsar determinada co preçixion a càusa del poc materiałe a discpoxiçiondispoxizsion, ma i aspeti xenerałi i połe èsar estrapołai da łe poche forme scrite che łe existe ancora uncuò. El Norn el condivide tanti trati co i diałeti del sud-est de ła Norveja. Questo l'include i sóni fà /p, t, k/ o [b, d, g] prima o in mezxomezo a do vicałi e ła conversion de /θ/ e /ð/ ("thing" e "that" rispetvamente) in [t] e [d] rispetivamente.
 
 
==Gramàtica==
Łe caraterìsteghe gramaticałi del Norn łe jera bastançabastanzsa conpagne a qûeł'altre łéngue [[Scandinavia|Scandìnave]].
Ghe jera do nùmari, tre xènari e quatro caxi (nominativo, acuxativo, xenitivo e dativo). Ghe jera do prinçipałi coniugaçionconiugazsion dei verbi al prexénte e al pasà were e, cofà tute łe łéngue xermèneghe setentrionałi, l'uxava un sufiso inveçe de l'artìcoło determinativo par indicar ła definitività cofà in Danéxe/Norvejéxe/Svedéxe uncuò: man(n) ("man"); mannen ("the man").
 
 
Riga 54:
*Wallace, James. ''An Account of the Islands of Orkney''. London: Jacob Tonson, 1700.
 
==LinkLigadure esterniforeste==
*[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nrn Ethnologue report on Norn]
 
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Łéngua_norn"