Difarense intrà łe version de "Venetismo (łéngua)"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Bot: Zonto el modèl Controło de autorità
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Sostitusion varie
Riga 5:
El nùmaro pì grando de venetismi se pol catar inte le variante orientali de'l [[Lengoa lombarda|lombardo]], soratuto el [[Diałeto bresan|bressan]] e'l trentin ocidental. Par el bressan la rason la xe dovua a la longa dominasion venesiana; par el trentin, invesse, par la forte influensa lenguistica de'l veneto de i ultimi desenni (che la parte da Trento par rivar inte le vali pì lontane).
 
Qua da basso, na serie de venetismi rivai inte'l el lombardo, scrivui in grafia milanexe:
*Marengon (vec. marangon)
*Piron (vec. piron)
Riga 20:
*Giocattolo (vec. zogatolo)
=== Grego ===
Anca i venetismi presenti inte'l el grego i xe dovesti a la dominasion de la Serenissima su bona parte del teritorio de la Morèa.
*Marankós (marangon)
*Velùdho (veludo)
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Venetismo_(łéngua)"