Difarense intrà łe version de "Ceza de San Jàcomo de l'Orio"

Fondada 'ntel [[IX secolo|IX secoło]], xe una dełe céxe più antighe de Venesia. Pitosto inserta l'[[etimołogia]] secondo alcuni derivante da 'na famegia Orio, secondo altri da luprio=pałùo (e infati l'isoła gera sircondàda da 'na zona paltanóxa po' ritrada) secondo altri da un riferimento a l'antistante [[rio]], verso cui xe revolta ła fasada (dal ''rio''). Xe stàda caxamentàda 'na seconda volta 'ntel [[1225]] a cura dełe nobiłi famegie [[Badoer]] e [[Da Mula]] e rimanixàda 'ntel periodo [[gotico]], intra 'l XV e'l XVI° secoło.

De ła costrusion duxentesca resta ła [[tóre canpanaria]] e ła pianta [[baxełegal]] a tre [[navàe]], mentre l'inbògio ''a caròso de nave'' xe de prónta gotica. Se trata de 'n opàra lignea reałixada co'tecneghecotecneghe navałi mese a pónto int'el çełebre [[arsenałe de Venesia|arsenal]] che vegniva speso utiłixàe anca ne l'ingegneria çivil. La céxa gà opàre pitoreghe de inportanti maestri quałi [[Giambattista Pittoni]] (''Madonna con bambino in gloria e Santi Lorenzo, Antonio, Giacomo apostolo, Giuseppe e Sebastiano''), [[Lorenzo Lotto]] (''[[Pała de San Giacomo de l'Orio]]''). [[Paolo Veronese]], Jacopo [[Palma il Giovane]] e altri.