Difarense intrà łe version de "Luni"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Robot: Sostitusion automatega (-{{Controło de autorità}}\n{{Interprojeto}} +{{Interprojeto}}\n{{Controło de autorità}})
Nessun oggetto della modifica
Riga 2:
 
In tanti paesi [[Eoropa|eoropei]] e [[Mèrica del Sud|sudamericani]] el xe ritegnù el primo zorno de ła setimana, invese in tei [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Uniti]], in [[Braxil]] e par la [[Cexa Catòłica|Ciesa Catołica]] el xe el secondo. Par sto motivo quà in çerte lengoe ([[łéngoa araba|arabo]], [[łéngoa greca|greco]], [[łéngoa ebraica|ebraico]] e [[łéngoa portoghexe|portoghese]]) el nome el vol dir propio "secondo zorno".
== Luni in altre łéngue ==
 
{| class="wikitable plainrowheaders sortable"
{{Zorni de ła setimana}}
|-----
| <font color="#000080">'''<u>Łéngua</u>'''</font>
| <font color="#000080">'''<u>Nome</u>'''</font>
| <font color="#000080">'''<u>Signifegare</u>'''</font>
|-----
| Spanjoło
| '''Lunes'''
| rowspan="3"| [[luna]]
|-----
| Romeno
| '''Luni'''
|-----
|Galego
| '''Luns'''
|-----
| Russo
| '''Понедельник'''
| rowspan="1"| [dì] dopo ła doménega
|-----
| Catalão
| '''Dilluns'''
| rowspan="14" | Dì de ła luna
|-----
| Alemão
| '''Montag'''
|-----
| Holandezo
| '''Maandag'''
|-----
| Inglezo
| '''Monday'''
|-----
| Dinamarquezo
| '''Mandag'''
|-----
| Dousha
| '''Yuuna'''
|-----
| Esperanto
| '''Lundo'''
|-----
| Latim clássico
| '''Dies lunae'''
|-----
| Norueguezo
| '''Mandag'''
|-----
| Sueco
| '''Måndag'''
|-----
| Francezo
| '''Lundi'''
|-----
| Italiano
| '''Lunedì'''
|-----
| Veneto
| '''Luni'''
|-----
| Finlandezo
| '''Maanantai'''
|-----
| Japonezo
| '''月曜日 (Getsuyōbi)'''
|-----
| Chinezo
| '''星期一 (xīng qī yī)'''
| Uno de ła stimana
|-----
| Basco
| '''Astelehen'''
| Primo de ła stimana
|-----
| Grego moderno
| '''Δευτέρα'''
| Segonda [de ła stimana]
|-----
| Persa
| '''دوشنبه dochanbe'''
| rowspan="2" | Segondo dì (de ła stimana)
|-----
| Hebraico
| ''' יום שני '''
|}
 
==Altri projeti==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}
 
==Linganbi foresti==
{{linganbi foresti}}
 
{{Zorni de ła setimana}}
 
{{Controło de autorità}}
[[Categoria:Dì de ła stimana| 1]]
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Luni"