Wikipedia

Difarense intrà łe version de "Łéngua italiana"

Navega in tel istorego in manjiera interativa
(Varda tute łe modifeghe che speta ła revixion)
[Version verifegà][Version verifegà]
← Difarensa pì vèciaDifarensa pì nova →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VixuałeWikitesto
p sost, replaced: ed → e (2), che'l → che el (2), 'nte → inte (4), cioè → o sia
Targheta: Canbio faxesto co AWB
p ., replaced: de el → del , a el → al , da el → dal
Targheta: Canbio faxesto co AWB
Riga 40:
 
== Diałeti ==
I numeroxi [[diałeto italo-romanxo|diałeti italo-romanxi]] i pode èsare clasificài in baxe a łe só orìxene łenguìsteghe comuni. A ła proveniensa comun da eldal [[łéngoa latina|latin]] łe xe somà łe łengoe preçedenti a ła conquista romana (substrati) e sopratuto i superstrati che li vegnea da i contati co i vari popołi, che i gà diferensià łe diverse parlate łocałi.<ref>Alcuni studiuxi i dopra el termine "łéngoa/łéngua" par sotolineare łe diferense de alcuni idiomi (diałeti del nord de łe province de [[Provincia de Masa Carara|Masa-Carara]], [[Provincia de Pesaro e Urbin|Pexaro e Urbin]], quełi de ła [[Canpania]], el [[Diałeto sałentin|sałentin]], [[Baxiłicata|Basiłicata]], [[Całabria]] e [[Siciłia]]).
Comunemente parò se costuma uxar el termine diałeto par tute łe varietà prive de riconosimento uficiałe e quindi de uxo subalterno rispeto a elal tałian.</ref>
 
Intra i dialeti taliani, comunà da numeroxe carataristiche morfologiche cofà i plurali che i no xe sintagmatiçi, xe pode dividare inte dialeti setentrionali (romanzi ocidentali) e çentro-meridionali (romanzi orientali) a seconda del'influensa del sostrato celtico.<ref>El trato pì tipico xe la ''[[lenision]]'', anca se un tipo de lenision la se xe comunque reçentemente svilupà anca al sud, anca se la gà carateristiche diverse, e inte la Toscana (atestà dal XVI secolo) co modo spexial che le gà frutà el nome de [[Gorgia toscana|"gorgia"]].
Riga 170:
 
Nota:
Xe posibiłe scoltare anca ła [[vocałe]] {{IPA|ə}}, come completamento de eldel sòno de na [[consonante]]. Sta qua inte ła łéngoa scrita vegne o tralasà o trascrita come 'e'.
 
Exempio:
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Łéngua_italiana"