Difarense intrà łe version de "Venèsia Jułia"

[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Bot: Fixing redirects
Xqbot (discusion | contribusion)
p Bot: Canbio: fr:Vénétie julienne; modifiche estetiche
Riga 16:
|-
|valign="top" bgcolor="#EFEFEF" style="border-bottom:1px solid #808080; border-left:1px solid #808080;" | [[Łéngua|Lengue]]:
|bgcolor="#FFFFFF" style="border-bottom: 1px solid #808080; border-left: 1px solid #808080; border-right: solid 1px #808080; " | [[łengua itałiana|italian]], [[łéngua vèneta|veneto]], [[diałeto bixiaco]], [[łéngua slovena|sloven]], [[łéngua croata|croato]],<br /> [[lengua istriota|istrioto]] <small>(romanzo istrioto meridional)</small>,<br /> [[lengua istrorumena|istrorumeno]] <small>(quaxi sparìo)</small>, <br /> [[łéngoa furlana|furlan]] <small>(provincia de Gorissia, ma che faxea parte del [[Friul|Friul Storico]])</small>
|}
 
Riga 22:
La '''Venessia Julia''' ła xe na rejon giografica longo el [[Mar Adriàtico|Mar Adriatico]], sarà in mexo tra el corso del'[[Lisonz|Isonzo]], le [[Alpi Julie]] da łe quali ła tol el nome, el golfo de [[Trieste]] e el [[golfo del Carnaro]], e che quindi ciapa drento l'altipian del [[Carso]] e l'[[Istria]].
 
== Nome ==
El nome ''Venezia Giulia'' el xe stà inventà nel [[1863]] dal glottołogo [[gorisia|gorissian]] [[Graziadio Isaia Ascoli]].
 
== Stati ==
Ancó ła Venessia Julia ła xe divisa fra tri stati: L'[[Itałia|Italia]] (ła [[provincia de Trieste]] e un toco de queła de [[Provincia de Gorisia|Gorissia]]), ła [[Slovenia]] e ła [[Croàsia|Croazia]]. La parte itałiana ła xe conpresa in teła rejón del [[Friul-Venesia Julia|Friuli-Venessia Giulia]].
 
Riga 34:
[[en:Julian March]]
[[es:Venecia Julia]]
[[fr:MarcheVénétie julienne]]
[[fur:Vignesie Julie]]
[[hr:Julijska krajina]]
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Venèsia_Jułia"