Difarense intrà łe version de "Muran"

[Revixion njiancora controłà][Revixion njiancora controłà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Addbot (discusion | contribusion)
p Bot: Migrating 29 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q52437 (translate me)
+ {divixion aministrativa}, {ìxołe}, {{Ìxołe de ła Laguna de Venesia}}
Riga 1:
{{Divixion aministrativa
{{Frazione
|nomeFrazioneNome = Muran
|immagineImaxene = Murano Aq1.jpg
|didascaliaDidascałia =
|siglaRegioneStato = VENITA
|Grado aministrativo = 4
|siglaProvincia = VE
|Tipo = locałità
|latitudineGradi = 45
|Divixion am grado 1 = Vèneto
|latitudineMinuti = 27
|Divixion am grado 2 = Venesia
|latitudineSecondi = 30
|Divixion am grado 3 = Venesia
|longitudineGradi = 12
|Latitudine gradi = 45
|longitudineMinuti = 21
|Latitudine minuti = 27
|longitudineSecondi = 12
|Latitudine secondi = 30
|nomeDelComune = Venesia
|Latitudine NS = N
|linkStemma = Venezia-Stemma.png
|Longitudine gradi = 12
|altitudine = 1
|Longitudine minuti = 21
|superficie = 1.17
|Longitudine secondi = 12
|abitanti = 4 683
|Longitudine EW = E
|anno = 19-08-2009
|capAltitudine = 301411
|prefissoSuperfise = 0411.17
|Abitanti = 4683
|nomeAbitanti = muranéxi
|Axornamento abitanti = 19/08/2009
|patrono = [[San Nicoła de Bari|San Nicołò]]
|Codexepostał€ = 30141
|valFestivo =
|Prefiso = [[041]]
|patronoPatrono = [[San Nicoła de Bari|San Nicołò]]
|Dì de festa =
}}
{{Ìxoła
|Nome = Muran
|Imaxene = Murano Rio del Vetrai.jpg
|Didascałia = El rio dei Verièri
|Arsipełago =
|superficieSuperfise = 1.17
|Altitudine = 4
|Stato = ITA
|Sità = [[Muran]]
|Abitanti = 4616
|Axornamento abitanti =
|latitudine_d = 45.458333
|longitudine_d = 12.353333
|Mapa = Isole_di_murano.png
}}
[[Imagine:Murano Rio del Vetrai.jpg|left|250 px|thumb|El rio dei Verièri.]]
'''Muran''' ła xé n'ìxoła catada a nord-est de [[Venesia]], daspò [[Ìxoła de San Michièl|San Michièl]], łongo el canal de Maran. Ła xé cnopletamente urbanixada, se no per ła Saca San Matia, indeso in faxe de bonìfega. Ła ga a ocio 6 000 abitanti. Ła xé conposta da sete ìxołe più pìcołe divixe da [[canal|canałi]] e rii ma cołigae intrà łore da ponti.
 
Line 46 ⟶ 63:
 
Soło i mastri verièri, infrà quei chei no gera nòbiłi, i podeva maridarse co fie de [[Patrisiato|patrisi]]. Ła Repùblica infati, ła ga bandixà un decreto, daspò łe cagnare capitae 'ntel Magior Consegio de Muran, chel deciarava sitadini muranéxi soło quei chei fuse nasùi 'ntel'ìxoła o'i gavese cronpà edifisi in sta qua. 'Ntel [[1602]], el podestà Barbarigo, 'ntel censir i ixołani, el ga sièlto de scrìver un ''Libro d'Oro''. Per èser scriti drénto bixognava averghe el consénso de ła Repùblica, roba che no ła gera né sénplexe né breve. Chi nol rexultava iscrito no'l podeva svolxer un qualche tipo de łavoro da verièr, no'l partesipava ai conségi e no'l deponeva de tuti i altri vantagi acordai ai sitadini muranéxi.
 
{{Ìxołe de ła Laguna de Venesia}}
 
[[Categoria:Ìxołe de ła laguna de Venesia]]
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Muran"