Difarense intrà łe version de "Sardełe in saor"

E '''sardee in saor''' e xe el piato piu' tipico de [[Venesia]] e el vien fora, in modo particołare, dała tradixion gastronomega dei [[Ebrei]] venexian. Ała note del Redentor, a Venesia, se magna proprio łe sardełe in saor.

 

E xe fate coe [[sardełe]], segoa, pinoi, [[ua|ueta]], [[axedo]], [[ojo]], [[vin]] bianco. Par 5 persone ghe vol: 700 grami de sardełe fresche, 700 grami de seołe, farina bianca, 2 goti de aseo, ojo de ołiva, pinołi, uveta, 3 broke de garofano, na scorsa de [[limon]] gratà, 4 foje de [[ałoro]], [[sal|sałe]], [[pévaro|pevare]].

 

Dopo che se ga netà ben łe sardełe e łe se ga pasà 'nteła farina bianca, łe se frixe in tanto ojo. Dopo łe se cava dała farsora e se buta drento l'ojo doparà par frixere łe sardełe, łe seołe tajà a fetełe. Quando ke łe xe diventà bionde, se ghe xonta do goti de aseo e ła scorsa de limon gratà, misciando ben. Sul fondo de na pirofiła se mete el pese frito, se ghe xonta sałe e pevare. Se ghe mete sora, a strati, el conposto de seoła, aseo, pinołi, uveta e ałoro. Se coverse tuto col liquido.