Łengoa vèneta: difarense fra łe version

nisun ogeto de ła modifega
Etichete: Canbiamento da tełefonin Modìfega da web par dispoxidivi mobili
Etichete: Canbiamento da tełefonin Modìfega da web par dispoxidivi mobili modifica visuàl
[[File:Targa dialetto veneto.JPG|thumb|Un carteło tacà via inte na botega, che 'l dixe che łà i parla anca eł vèneto]]
 
Ła '''łénguałéngoa vèneta''' lała xe na [[łéngua|łéngoa]] parlà in [[Itałia]], inte ła regiònrexòn del [[Vèneto|Veneto]], inte ła provinciaprovinsa de [[Trénto|Trento]] e inte ła zonaxona osindental e costiera de 'l [[Friul-Venesia Julia|Friuli-Venesia Julia]], in [[Croàsia|Croasia]] drio łe coste de l'[[Istria]] e de ła [[Dalmazia|Dalmasia]], in [[Argentina]], inte i Stati de [[San Poło (stato)|San Poło]] (in [[łéngoa portoghexe|portoghexe]] São Paulo), [[Paraná]], [[Rio Grande do Sul]] in [[Braxil]], e inte 'l paéxe de [[Chipilo|Chìpilo]] ([[Mèsico]]). L'èŁa xe riconosùa da ła RegiónRexón del Vèneto da 'l 13 de marso 2007, da ƚa Rejon Friuli-Venesia Julia da 'l 17 febraro 2010 e anca da 'l [[UNESCO]] cofà na łéngoa minoritaria, e l'èxe stà mesa inte'l ''Łibro róso de łe łéngoe in pericoło'' [http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_index.html#Italy]. La gà anca onun codexe identifegadivo ƚenguistegołenguistego ( ISO 639-3 vec ) .
 
CalcheXe miłionparlà deda persóne3.900.000 łepersone parlaen vènetoVèneto, l'80% de ła popołasion. Se stima 56.230.000 miłioni masimo inte 'l mondo, anca se 'l xe complicà far na stima pròpia.
 
[[File:Romance 20c en.png|thumb|Num. 14 inte ła mapa de łe łengue romanse in Eoropa]]
 
El dì [http://bur.regione.veneto.it/BurvServices/pubblica/DettaglioLegge.aspx?id=196722 13 de marso del 2007] ła ŁénguaŁéngoa Vèneta ła xe stada riconosùa ofiçialmenteofisialmente da 'l Conséjo Rejonal del Vèneto co ła leje so ła "tutela e valorizzazione della lingua e della cultura veneta" (''<nowiki/>'tutèƚatułèƚa e valorixasionvalorixasione de ƚałcƚł ƚengoa e de ƚa cultura vèneta'<nowiki/>'') votà a grandìsima majoransa da un mucio de partìi difarenti (trentaoto a favor, do astegnúi, nisun contrario). El [http://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/xml/IndiceLex.aspx?anno=2010&legge=5&fx=lex 17 febraro 2010] anca el Consejo Rejonal de 'l Friuli-Venesia Julia el gà aprovà na leje che la riconose ƚa lengua vèneta e che la valorixa "i dialetti di origine veneta [...], quali patrimonio tradizionale della comunità regionale" (''<nowiki/>'i diaƚeti de derivasion vèneta [...] cofà capitaƚi tradisionaƚi de ƚa comunità rejonale''').
 
El veneto vero el xe difarente da l'italian rejonałe che se parla in Veneto e che xe baxà so ła strutura de l'italian. Par exenpio:
11 255

contributi