Difarense intrà łe version de "Astronomia"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
finito di tradurre dalla pagina italiana... chiedo un aiuto riguardo alle parole specifiche (comete, asteroidi, la stessa "astronomia" e "astrofisica")
Nessun oggetto della modifica
Riga 7:
Ła '''astronomia''' (dal [[Łéngoa greca|greco]]: ἀστρονομία = ἄστρον + νόμος, che vołe dir ''lexe dełe stełe'') ze ła [[sienza|siensa]] che ła va studiar e descrivar i eventi cełesti. Studia łe orizini e l'evołusion, łe propietà fiziche, chìmeghe e tenporałi dei ogeti che łi fa sù l'Universo e che i połe eser oservai suła sfera cełeste.
 
Ƚa xe una dee siense più vecie e na straje de veci popoƚi de tuto el mondo i ga studià almanco un fià el cièl e i eventi astronomici: egisi e greci datorno del mediteraneo, babiƚonesi, indiani e cinexi nel oriente, e i maya e i incas in Merica. Sti studi i gera orientai verso lo studio deƚe posisioni dei astri ([[:it:Astrometria|astrometria]]), ƚa ripetision dei eventi e ƚa [[:it:Cosmologia_(astronomia)|cosmologiacoxmologia]] e quindi, na volta ƚ'astronomia ƚa gera speso coƚegada co ƚa reƚigion. Nquo, invese astronomia ga quasi el steso significà de [[astrofisica]].
 
No bisogna confondar ł'astronomia co l'[[astrołogiaAstrołogia]], na pseudosienza che dize che i fenomeni cełesti i gavaria na influenza su quel che sucede su la [[Tera]] e in particolar ai omeni. Anca se łe do disipline le ze nate insieme, le ze conpletamente difarenti: i astronomi i segue el [[metodo sientifico]], a difarensa dei astrołogi.
 
Ƚ'astronomia ƚa xe una deƚe poche siense in cui el laoro del diƚetante e del amante (ƚ'[[:it:Astrofilo|astrofiloastrofiƚo]]) pol xogar un rolo inportante, fornendo dati suƚe [[:it:Stella_variabile|steƚe variabihi]]variabiƚi o scovrendo [[:it:Cometa|cometeComete]], [[:it:Nova|novaenove]], [[:it:Supernova|supernovaesupernove]], [[:it:Asteroide|asteroidiAsteroidi]], o[[Pianeta|Pianeti]] e altra roba.
 
== Storia ==
Riga 30:
 
== Sudivixion ==
Dato el gran numaro de fenomeni de cui ła se ocupa, ła astronomia ła xe divixa in molti canpi. Łe divixion no łe xe uniche e łe intersesion łe xe pitosto ła regoła che non l'ecessionecesion.
 
<!-- === Par metodo inpiegà par otenere łe informasion ===
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Astronomia"