Òpare de mizericòrdia

Łe òpare de mizericòrdia[1] łe ze cuełe domandà da Jezù inte'l Vanzło (Matio 25) par catare mizericòrdia (o pardón dei nostri pecà) e nar rento el so Regno.

Łe sete òpare de mizericòrdia, Maestro de Alkmaar, ca. 1504.

Ła tradision catòłega ła ghe ne nota sete, drio el Catechismo de San Pio X e cuel tridentin[2]:

Łe sete òpare de mizericòrdia corporałi

canbia
1) Dar da magnare ai afamà
2) Dar da bevare a i asetà
3) Vestire i nudi
4) Łozar i pełegrini
5) Vizitare i parałixà
6) Vizitare i carcerà
7) Sepełire i morti

Łe sete òpare de mizericòrdia spirituałi

canbia
1) Consejare i dudiuzi
2) Insegnàr ai gnorànti
3) Renproveràr i pecàduri
4) Consejare i tristi
5) Pardonàr łe ofeze
6) Soportar co pasiensa łe parsone fastidioze
7) Pregar Dio par i vivi e i morti

Notasion

canbia
  1. sevente altre varianse e grafie anca mixericòrdia
  2. Il Catechismo della Dottrina Cristiana (PDF)corsiadeiservi.it, pp. 3. entrada il 26 novembre 2019 (archivià il 26 novembre 2019).


Altri projèti

canbia
Controło de autoritàLCCN (ENsh87007633
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Òpare_de_mizericòrdia&oldid=1177735"