Discusion:Astrid Lindgren
Ultimo commento: 3 anni fa, lasciato da Fierodelveneto in merito all'argomento Giaso o Jaso?
[[[Imàjine:Gnome-help-about.svg|10px|link=|Mension]]Par @Davy1509]
Che te sàpia, ghe xe on modeło par i personaji in xenerałe? Sanò cade farlo! --ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (Scrivame) - (Projeti) - (Statìsteghe) 13:41, 2 xug 2020 (CEST)
@Fierodelveneto]- Ciao! Oltre al tmp:Bio, mi so che ghe xe per es., ma probabimente te li ghe xà visti, el tmp:Persoanjo Cine/TV, el tmp:Muxicante e el tmp:Sportivo. Par altre atività, no go idea, anca se no so se el posa èsere de utilità (su it.wiki p. es. no el ghe xe par i scritori, ma forse su altre wiki sì). In ogni caxo, uno generico no me pare che el ghe sia (sicuramente no 'l ghe xe su it.wiki; su le altre no savaria, se te gavesi intesion de copiarlo). Ciao --Davy1509 (msj) 14:15, 2 xug 2020 (CEST)
Giaso o Jaso? canbia
[[[Imàjine:Gnome-help-about.svg|10px|link=|Mension]]Par @Fierodelveneto]
- Ciao! Scuxa se te disturbo ancora, ma sito proprio sicuro che sia coreto dire "jaso"? Mi no lo ga mai sentio e el me sona anca strano.
Vero che el suono /dʒ/ el xe pitosto raro en vèneto, però in sto caxo cua mi go senpre sentio "giaso". E mi go par es. 'sto libro cua sui proverbi meteorołogici in vicentin che el scrive "giaso" e anca su vec.Wiktionary te trovi "giasar". Ciao --Davy1509 (msj) 11:35, 3 xug 2020 (CEST)
- Sì, ma ghe xe anca chi che ghe dixe "iaso", on fià come "Jera" (Gera e iera). --ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (Scrivame) - (Projeti) - (Statìsteghe) 11:48, 3 xug 2020 (CEST)
- Ah, O.K., grasie par la risposta. Mi comunque in vicentin go senpre sentio dire "giaso" (no so se "iaso"/"jaso" ghe sia anca in vicentin) come nela fonte che te go indicà, ma se te dixi che el va ben lasemo cuxì. Ciao --Davy1509 (msj) 11:56, 3 xug 2020 (CEST)
- Sol gałepin te vedi che łe ghe xe tute e do... scrivesta co "ç" ma łe ghe xe.. sia co ła J che co ła G.. nu'altri ghemo da sintetixar --ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ (Scrivame) - (Projeti) - (Statìsteghe) 11:58, 3 xug 2020 (CEST)