Difarense intrà łe version de "Doménega"

[Version verifegà][Version verifegà]
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VajotwoBot (discusion | contribusion)
p Robot: Sostitusion automatega (-{{Controło de autorità}}\n{{Interprojeto}} +{{Interprojeto}}\n{{Controło de autorità}})
Nessun oggetto della modifica
Riga 9:
La domenega l'è el primo giorno de la setimana, anche se - par l'influensa anglofona (week-end vold fin de la setimana) - ghe quei che in [[Eoropa]] e in [[Merica latina]] el ritien la domenega l'ultimo jorno de ła [[setimana]]. Invese in tei [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Uniti]] e in [[Braxil]] el xe ritengù el primo. Par la Cexa Catolica, la Domenega l'è el primo jorno de la setimana.
 
 
{{Zorni de ła setimana}}
== Doménega in altre łéngue ==
 
{| class="wikitable plainrowheaders sortable"
|-----
| <font color="#000080">'''<u>Łéngua</u>'''</font>
| <font color="#000080">'''<u>Nome</u>'''</font>
| <font color="#000080">'''<u>Signifegare</u>'''</font>
|-----
| Todesco || '''Sonntag''' || rowspan="9" | Dì del [[Sol|Sołe]]
|-----
| Mandarin || '''星期日''' (xīng qī rì) |Dì de ła estrela do sol
|-----
| Neerlandezo || '''Zondag'''
|-----
| Inglezo || '''Sunday'''
|-----
| Japonezo || '''日曜日 / Nichiyōbi'''
|-----
| Svedezo||'''Söndag'''
|-----
| Finlandezo || '''Sunnuntai'''
|-
|Hindi
|'''रविवार / Ravivar'''
|-----
| Danezo || '''Søndag'''
|-----
| Catałan || '''Diumenge'''
| rowspan="10" | "Dì del segnor "
|-----
| Spagnoło || '''Domingo'''
|-----
| Esperanto || '''Dimanĉo'''
|-----
| Fransezo || '''Dimanche'''
|-----
| Galego || '''Domingo'''
|-----
| Grego || '''Κυριακή'''
|-----
| Indonezian || '''Minggu'''
|-----
| Italian || '''Domenica'''
|-----
| Vêneto || '''Doménega'''
|-----
| Portughezo || '''Domingo'''
|-----
| Rumen || '''Duminică'''
|-----
| Estone || '''Pühapäev''' || Dì comun
|-----
| Polaco || '''Niedziela'''
|-----
| Basco || '''Igande'''
|-----
| Turco || '''Pazar'''
|-----
| Ceco|| '''Neděle''' || "Njiente da far" o "Dì de repozo".
|-----
| Lituan || '''Sekmadienis''' ||rowspan="2" | Primo dì de ła stimana
|-----
| Ebràego || '''יום ראשון '''
|}
 
==Altri projeti==
{{Interprojeto}}
 
==Linganbi foresti==
{{linganbi foresti}}
 
{{Zorni de ła setimana}}
 
{{Controło de autorità}}
 
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/wiki/Doménega"