Ł'etèrno repòzo

Orasion
Cheło che te ghè schcià el rimanda a sta voxe, parché el xe on so sinònemo o el vien esplegà cuà drento. rimandamento da Ł'etèrno repòso

Ł'etèrno repòzo (in latin Rèquiem aetèrnam) ła ze na orasion tradisionałe catòłega revòlta a Dio par ła paze de łe sante àneme del purgatorio.

In latin:

Rèquiem aetèrnam,
dona eis, Domine,
et lux perpètua lùceat eis.
Requiéscant in pace.
Amen.

In veneto:

Ł'etèrno repòzo,
regałaghe a łori, o Signór,
e resplénda a ìli ła łuze parpètua.
Repòzan in paze.
Cosita sipia[1].

Notasion

canbia
  1. Traduo sensa nesuna convension de scritura da (IT) Alfonso Maria de'Liguori, Massime Eterne, 1941, Editrice Cangini - Filippi & Figli.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ł%27etèrno_repòzo&oldid=1099224"