Lista del namespace prinsipałe, dei disanove auxiliari e dei do pseudo-namespace:

Variabiłe Sintasi alternativa Nome Note
{{ns:-2}} {{ns:Media}} "Mèdia" pseudo-namespace par imagini e altri tipi de file nò apropriai par el namespace Imagine (varda soto)
{{ns:-1}} {{ns:Speciale}} "Speçałe" pseudo-namespace par łe pajine speciałi xenerae automaticamente dal software Wiki (l'elenco conpleto xè inte ła pajina Speciale:PagineSpeciali)
{{ns:0}}   "Prinsipałe" xè 'l namespace prinsipałe cioè l'ensiclopedia vera e propia (sensa prefiso o eventualmente seguio da ":", nesesario quando se utiłixa ła pajina come un modèło). Ła pajina "de testa" xè oviamente ła Pajina prinsipałe.
{{ns:1}} {{ns:Discussion}} "Discusion" pajina par ła discussion de na voxe
{{ns:2}} {{ns:Utente}} "Utensa" gli utenti rejistrai (ła lista conpleta xè inte ła pajina speciałe Speciale:Utenti) i gà na łoro homepage (pajina personałe) identificà da Utente:nomeutente; questa e eventuałi so sotopajine łe pol esar utiłixae par prexentarse, par lasiar note sui propi projeti in corso, par bose e simiłi. Par i utenti nò rejistrai i xè vałide łe stese considerasion, considerando parò l'indiriso IP come username.
{{ns:3}} {{ns:Discussion Utente}} "Discusion Utensa" ła pajina de discussion de un utente xè el luogo par comunicar cò quest'ultimo, quałora nò sia adato utiłixar ła pajina de discussion de na voxe.
{{ns:4}} {{ns:Wikipedia}} "Wikipedia" questo xè el namespace par łe pajine de servisio de Wikipedia, come linee guida o discussion sul projeto (łe pajine de juto łe gà un propio namespace, vd. soto). Atualmente dovarìa esar elencae e raxunxibiłi da Portałe:Comunidà e/o Categoria:Wikipedia. Pol esar abrevià có "WP" (ad exenpio WP:Ciàcołe xè anałogo a Wikipedia:Ciàcołe).
{{ns:5}} {{ns:Discussion Wikipedia}} "Discusion Wikipedia" discussion rełative a łe pajine de servisio de Wikipedia
{{ns:6}} {{ns:File}} "File" pajina costituia da un'imagine o un contenuo multimediałe cargà su Wikipedia, có ła so descrision (l'elenco alfabetigo conpleto xè inte ła pajina speciałe Speciale:Immagini). Par risercar imagini o contenui multimediałi su ła baxe del nome varda anca Juto:Riserca.
{{ns:7}} {{ns:Discussion File}} "Discusion File" pajina de discussion rełativa a na imagine o a un contenuo multimediałe
{{ns:8}} {{ns:MediaWiki}} "MediaWiki" pagine che contengono testi come messaggi standard o nomi associati a link di pagine generali. Sono utilizzate per tradurre (nella lingua della Wikipedia in oggetto) i messaggi del software MediaWiki. Sono pagine protette di default, ma sbloccabili da chi ha privilegi particolari. La pagina speciale che contiene la lista di tutti questi messaggi di interfaccia è Speciale:Messaggi.
{{ns:9}} {{ns:Discussion MediaWiki}} "Discusion MediaWiki" pagina di discussione sui messaggi di sistema del namespace MediaWiki
{{ns:10}} {{ns:Modèl}} "Modeło" è il namespace di default per i modèłi; il template {{nometemplate}} si riferisce (e include) la pagina Template:nometemplate
{{ns:11}} {{ns:Discussion Modèl}} "Discusion Modeło" pagina di discussione di un template
{{ns:12}} {{ns:Juto}} "Juto" pajine de juto (alcune podarìa esar inte el projeto prinsipałe, anca se ła łoro cołocasion "naturałe" dovarìa esar questa). Ła pajina "de testa" del namespace xè Juto:Juto.
{{ns:13}} {{ns:Discussion Juto}} "Discusion Juto" discussion su łe pajine de juto
{{ns:14}} {{ns:Categoria}} "Categoria" ogni pajina xè costituìa da un elenco de sotocategorie e de voxi singołe apartenenti a ła categoria cioè corelae fra łoro. Ła pajina "de testa" del namespace xè Categoria:Categorie da cui se pol navigar łe categorie in ordine alfabetico opùr xerarchicamente (ad albero).
{{ns:15}} {{ns:Discussion Categoria}} "Discusion Categoria" pajina de discussion de na categoria
{{ns:100}} {{ns:Portałe}} "Portałe" Indica un portałe existente su Wikipedia, cioè na pajina che ła ragruppa in modo sistematico łe voxi rełative a un determinà argomento. Ła pajina "de testa" del namespace xè Portałe:Portałi
{{ns:101}} {{ns:Discussion portałe}} "Discussion portałe" pajina de discussion de un portałe
{{ns:102}} {{ns:Projeto}} "Projeto" Indica un projeto existente su Wikipedia. Questo namespace racoglie tuti i WikiProject prexenti su vec.wiki. Ła pajina "de testa" del namespace xè Portałe:Projeti
{{ns:103}} {{ns:Discussion projeto}} "Discussion projeto" pajina de discussion de un projeto

Nota: i prefisi dei namespace i xè case-insensitive, overo nò i fa difarensa tra łetere maiuscołe e minuscołe ("mediawiki" perciò xè coreto).

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Juto:Namespace/Elenco&oldid=1155234"