Wikipedia:Ciàcołe/Archivio/2018

itWikiCon 2018: sondaggio per il coinvolgimento della comunità

Ciao a tutti! Come alcuni di voi sapranno, stiamo organizzando la seconda edizione di itWikiCon dopo quella di novembre 2017. Anche quest'anno abbiamo intenzione di chiedere un conference grant a Wikimedia Foundation: per fare ciò, e per raccogliere il consenso della comunità abbiamo preparato un questionario anonimo che siete tutti invitati a compilare. Potete trovarlo a questo link (il questionario è ospitato da Google, ma non richiede alcuna autenticazione). Per rispondere avete tempo fino a venerdì 2 febbraio 2018, ore 22.00 (CET).--Ferdi2005 (msj) 18:29, 7 zen 2018 (CET)

Ciao, su sto cuestionario se parla de proposte su che che se pòl migliorar. A vòstro parere, cuali elo le magior necessità de vec.wiki? Mi pòde portar l'opinion diretta de vec.wiktionary,onde che aon perlopiù do cuestion: uno, i aministradori i va rinovadi tuti i ani parché manca na comunità stabile. Ma sta cuà l'é sol en mecanismo burocràtico en po scòmet. La seconda ròba l'é che manca pròpio na comunità stàbile, pì che altro parché la dènt no la sa pròpio de vec.wiki e de vec.wikt. A me parere sarìe dovest da it.wiki en pò de equità te'l farne conóser en po de pì, tanto starà sènpre al contributor decider se dar na man su it.wiki o su vec.wiki. Se me fé aer en feedback sarìe el massimo. --Tn4196 cónteme 11:42, 9 zen 2018 (CET)

Beh, el problema pì groso che ghemo el xe efetivamente łe dimension de ła comunidà... Anca se deso łe ròbe łe taca ndar mèjo, almanco cuà so ła wiki.--GatoSelvadego (msj) 16:30, 11 zen 2018 (CET)

Fato

Cualcoseta ghe ò spiegà conpilando el cuestionario. Speron sènpre in bèn te la nòsa cresita. --Tn4196 cónteme 19:10, 21 zen 2018 (CET)

Un simpatico aneddoto sulla visibilità delle wiki minori

Segnalo lmo:Wikipedia:Grott#lmowiki_è_sul_giornale--Alexmar983 (msj) 16:26, 31 zen 2018 (CET)

@Alexmar983] grazie per la segnalazione. Leggo lì che c'è stata una risposta di WMI, si può leggerla da qualche parte?--GatoSelvadego (msj) 13:01, 11 feb 2018 (CET)

Non credo GatoSelvadego di potertela girare. Si tratta di una mail privata passata in mailing list, peraltro non era stato richiesto il testo, anche se poi fu mostrato... io avevo p.e. commentato su possibili contenuti che secondo me erano meglio o peggio da proporre in questi casi (e ci avevo grossomodo beccato, mi sa). Diciamo che si ha una forte tendenza in WMI a "spiegare" le differenze e i meccanismi delle PdC agli esterni di itwikipedia e io ho commentato che questo se fatto, forse era controproducente. Fra l'altro proprio recentemente in una discussione è stato anche fatto notare come la voce su Stefano Parisi fosse esistita per anni e tenuta nel 2007, cosa che ignoravo. A dimostrazione che è meglio non impelagarsi mai a spiegare la logica di cosa resta e cosa no. Se vuoi sapere se si è parlato in dettaglio delle lingue minori, secondo me non è stato l'obiettivo della discussione. Io comunque vorrei che se ne parlasse, per lo meno su queste piattaforme. lmowiki ha fatto forse una scelta un po' "furbetta", ma sarebbe interessante sentire cosa ne pensano le altre wiki in lingue locali, su quanto valga attivarsi per salvare voci a vocazione anche "locale" che itwikipedia spesso cassa, quali appunto un candidato sindaco ma anche contenuti come en:w:Umarell (che è rimasta solo su enwiki e mi pare proprio fosse stata cancellata su itwiki).--Alexmar983 (msj) 14:14, 11 feb 2018 (CET)

Capisco. Prima o poi devo associarmi anch'io (adesso poi che è anche local chapter di OSMF) così da poter anche seguire la ML...--GatoSelvadego (msj) 19:26, 22 feb 2018 (CET)

Registrazioni di utenze in automatico

Salve, mi chiedo se anche a voi è successo un qualcosa di particolare ieri. Una cosa che non riesco a capire è che si registrano utenze globali in automatico, a me è successo che mi ci si sono collegate ad altri progetti wikipedia che non le ho collegate io stesso, ma non so chi o cosa fa tutto questo??? qualcuno ne sa qualcosa? ho scritto su meta. --S4b1nuz E.656 (msj) 09:47, 11 feb 2018 (CET)

L'utenza globale resta una sola, semplicemente vengono collegati altri progetti. Anche a me ne hanno collegati una decina ieri, senza che abbia visitato quelle wiki. Non so perché succeda a blocchi in determinati giorni... ho guardato se per caso erano wiki di nuova istituzione ma non è così. Ad ogni modo è sempre stato così e non mi pare ci sia da preoccuparsi. PS: se riesci a capire il perché fammi un fischio che son curioso.--GatoSelvadego (msj) 12:51, 11 feb 2018 (CET)

@GatoSelvadego] ecco le risposte su meta (anche se non riesco a capirci quasi niente), in pratica parlano di manutenzione o un qualcosa del genere... --S4b1nuz E.656 (msj) 18:05, 12 feb 2018 (CET)

Editing News #1—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can now use the visual diff tool on any page?

Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.

If you enable the Beta Feature for "⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving the visual diff tool. Their work board is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

Recent changes

• The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [1]
• Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [2]
• The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

Let's work together

• The team will talk about editing tools at an upcoming Wikimedia Foundation metrics and activities meeting.
• Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact Dan Garry.
• The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [3]
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Grassie!

—Elitre (WMF)

21:56, 2 mar 2018 (CET)

Galicia 15 - 15 Challenge

Wikipedia:Galicia 15 - 15 Challenge is a public writing competition which will improve improve and translate this list of 15 really important articles into as many languages as possible. Everybody can help in any language to collaborate on writing and/or translating articles related to Galicia. To participate you just need to sign up here. Thank you very much.--Breogan2008 (msj) 15:42, 12 mar 2018 (CET)

Ł o Ł?

Me so senpre domandà quałe de e dò L gavemo da uxare ... Parché premendo l'juto de scritura LH vien fora ła Ł ma prima gavemo senpre utiłixà staltra, ła Ł ... Faxime savere, ve ringrasio. Vajotwo (posta) 14:48, 17 mar 2018 (CET)

Dipende da che grafìa se dòpara. Se te uxi la GVU rasionalixà in stiłe vec.wikt ghe vol la ł (so ła GVU i scrive che cueła połaca no va ben e i sugerise apunto la riga orixontałe). Se te ghi ne dòpari altre pol volerghe chealtra... par exenpio deso ghemo tanti che scrive drio le indicasion de l'Academia de la Bona Creansa e lori i ga la Ł e no la Ł. In pratica le va ben tute do... anca la L normałe tradisionałe de la grafìa clasica (se te uxi cueła).

Donca la regoła ła xe scrivare secondo la grafìa che se siełie e se posibiłe rispetare cueła xà prexente so na voxe (al limite se canbia tuto, no ai smisioti... oviamente parlo de NS-0, che inte le ciàcołe va ben tuto)--GatoSelvadego (msj) 19:31, 17 mar 2018 (CET)

E se te gavessi da consijarme una de łe dò? A sto punto mì diria de uxare senpre ła Ł visto che xè presente intel juto de scritura, sbajo forse? Vajotwo (posta) 10:37, 18 mar 2018 (CET)

Beh, mi dòpararia la Ł. PS: ma co te capita de metarghe man so na voxe scrita in DECA lasaghe la ele sua (cueła co'l tajo de sbiego... che semo anca drio farghe i modèłi aposta par łori...)--GatoSelvadego (msj) 16:19, 18 mar 2018 (CET)

Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias

Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias

Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Mapframe is a feature that enables users to easily display interactive maps right on wiki pages. Currently, most Wikipedias don’t have mapframe. But fifteen Wikipedias, along with all the other Wikimedia projects, are using mapframe today to display maps on thousands of pages.

A little background: over the last few months, the Foundation’s Collaboration team has been working to improve the stability and user experience of the maps service. In addition, a question about long-term support for the maps service was recently settled, and a small team has been assigned for routine maintenance. Given these developments, bringing the benefits of mapframe to Wikipedias that lack the feature seems both safe and supportable. Nine Wikipedias that use a stricter version of Flagged Revisions will not get mapframe in this release.

Maps are a valuable form of visual data that can improve readers’ understanding across a wide range of topics. If you know of any reasons why mapframe shouldn’t be implemented on your Wikipedia, let us know on the project talk page. Unless we hear from you, we plan to release mapframe to most Wikipedias in May, 2018. So, if you foresee an issue, please let us hear from you. Otherwise, happy mapping!

CKoerner (WMF) (talk) 23:39, 24 avr 2018 (CEST)

AdvancedSearch

From May 8, AdvancedSearch will be available as a beta feature in your wiki. The feature enhances the search page through an advanced parameters form and aims to make existing search options more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by WMDE Technical Wishes. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!

Birgit Müller (WMDE) 16:53, 7 maj 2018 (CEST)

Modèl Bio e nasionalidà...

Visti i ultimi canbi fati da @Alvise Morosin], me riferiso par exenpio a sto cuà, dirìa che xe ora de far anca cuà na serta discusion... Come xà discuso pa'l pasà el modèl Bio se ga intension de mandarlo in pension, però da na parte sarìa utiłe 'ver al so posto 'n altro modèl (mi pensavo ai modèłi infobox dedicai secondo ła profesion) par ciapar fasilmente le informasion co un bot, da chealtra el "problema" el ghe xe anca so łe voxe che no ga un modèl (tipo cuà)... Donca serve discutarghine, e cogna rivar a na sołusion condivixa.
In altre wiki xe sta sielta na strada che ła ga portà a połemiche e a canpagne de edit war organixae da fora e de conseguensa a dei bandi de grupi de utenti... Mi credo che cuà se podarìa catar na sołusion che la vaga ben a tuti, anca parché apunto no ghemo el modèl Bio che ne obliga a desidare in serto modo...--GatoSelvadego (msj) 10:05, 23 maj 2018 (CEST)

Su it.wiki i dòpera el modèl Bio, che el é còmet parché el categorizza, e el crèa na introduẑion uniforme par tute le vos. Però fursi el è macchinoxo par i principianti, par cùi el divènta forse scòmet? Par mi se poderìe anca cénerlo, parò se no'l pias se pòl sènpre far la categorization manuale. Inveẑe òtima idèa cuela de la tabèla a lato: la é inpattante e semmai la pòl integrar/sostituir el modèl:Bio. Se pò ò de dir la mìa su la nazionalità Vèneto, par cuel che me riguarda fin che el Vèneto no'l ciapa l'indipendenza i so abitanti i rèsta taliani su la nòsa enciclopedìa, e no'l dighe par antipatìa vèrso i so ideali, ma par na pura oservaẑion de i dati di fatto de come che le sta le ròbe a incoi. --Tn4196 cónteme 12:52, 23 maj 2018 (CEST)

Se podaria dir ła mia son anca mi par canbiar el Model Bio, magari in Infobox. Ła nasionałidà se indica in baxe al popoło de apartenensa, e 'l popoło vèneto xe riconosù internasionalmente, anca 'nte ła majoransa de łe altre Wiki se uxa el popoło de apartenensa (no in chea tałiana). Par i personaji kurdi, scosexi, ecc... anca se no ghe xe sti Stadi se uxa ste nasionałidà— El preçedente comento no firmà el xé stà scrivesto da Alvise Morosin (discusion • contribusion), in data 14:44, 23 maj 2018.

No xe che te poi, te ghe da dir la tua.--GatoSelvadego (msj) 14:48, 23 maj 2018 (CEST)

Intanto meto cuà la risposta che ghevo scrito a Tn4196, che go vo un conflito de edision... Vanti sera ghe rispondo mèjo anca a Alvixe.

Pa'l modèl: el discorso xe che le stese robe le dovarìa esar scrite so'l infobox rełativo a la profesion. Donca tanto vale no doparar el Bio e ciapar, se gavesimo un bot che lo fa, le informasion dal infobox (par exenpio el "sportivo" o el "muxicante" o el "połitego"). Sensa contar po che a difarensa del itałian noaltri gavarisimo l'exigensa de no 'ver un insipit tanto standard (se la voxe la scrivo mi cogna chel sia "Toni el xe un ator"; se te la scrivi ti "Toni el è un ator"; se la scrive uno dei toxi de l'Academia "Toni el ze un ator") e xe diria inposibile far un insipit che vaga ben par tuti.

Pa'l resto: cosa se intende par nasionalità? Nasion = Stado? E donca nasionalità = citadinansa? Sensa tegner conto po de cosa che se intendeva na volta par nasion, par exenpio Xorxi da Casteło (Giorgione) el saria da metare cofà "trevixan" (e no veneto) parché par nasion inte la Republica se intendeva el teritorio...

La cuestion, d'ogni modo, no la xe rełativa solo che al Veneto. In volta pa' łe wiki se cata sołusion difarenti: ghe xe chi tipo ca.wiki che mete tuti i nati inte i paixi Catełani come catełani, indipendentemente da cuando che i xe nati; ghe xe chi tipo it.wiki mete come itałiani anca i nati sentenari de ani prima del stado itałian (pa' la cronica no se trata de na cuestion nasionałista come che dixe calchedun... bastarìa 'ver leto le longhe discusion pa' saver cuałe che xe el motivo che ga posta a sta sielta). Par mi tuti e do sti modi i xe sbałiai e se pol catar un conpromeso. PS: che po, par mi, xe pì inportante par exenpio categorixar un pitor pa' scoła pitorega o stiłe che par "nasionalità"...--GatoSelvadego (msj) 14:50, 23 maj 2018 (CEST)

E deso come permeso ghe rispondo anca a @Alvise Morosin]. Intanto, cosa intendito co "riconosùo internasionalmente"? Po, ciapemo calche exenpio da le wiki pì grose... Sean Connery, el ator scosexe (Scosia che ricordo la xe riconosùa come una dele 4 nasion costituenti el Regno Unìo): so la wiki in italian (in italian, e no "itałiana"... le wiki le xe projeti lenguistisi e no statałi) xe scrito "ator britanico", cusì come in cuela in fransexe e cuela in spagnoło; so chela in inglexe xe scrito "ator scosexe" come so chela in todesco (che però lo categorixa anca come britanico). Carles Puigdemont, el połitico catełan: "spagnoło" pa' ła wiki in italian, par cuela in spagnoło, par cuela in fransexe e anca par cuela in inglexe; soło che cuela in todesco lo segna cofà catelan (però lo categorixa solo che cofà spagnolo).

In ultema vorìa ricordare che Wikipedia no la xe na fonte primarìa e ghemo da riportar cosa che dixe le fonti. Se ghe xe fonti atendibili che dixe che el parsonajo X sitadin del stado Y el xe de nasionalità Z (e no Y) nisun problema, anca restando a convension conpagne de chele de łe wiki pì grose.--GatoSelvadego (msj) 21:56, 23 maj 2018 (CEST)

Èco sì, sta ùltima ròba la me sa sensada. Le fonti le fa tèsto, e nò noaltri! La cuestion la é molto sogetiva e a noaltri la ne toca in primo luògo visto che anca el Vèneto el ciama par l'indipendènẑa adès come adès. Elo chi che dis de che naẑionalità che l'é Puidgemont, e de cuala nò? Mi no me sènte de segur na voce de autorità par dirlo. Me cate dacòrdo co GatoSelvadego anca par la cuestion de'l Bio; ognun de noi el ghe ol bèn a la so variansa, e no l'é fatìbile inpor a tuti en incipit standard. El Infobox par mi el é aprovà, el Bio a sto punto me parerà che el pèrde ògni so utilità (e le categorìe se le inseris manualmènte, a la vècia maniera). --Tn4196 cónteme 14:14, 24 maj 2018 (CEST)

Serchemo de no cascar so'l localismo e 'ver na vixion globałe. No se trata solo che del Veneto, e se trata de na cuestion che la ghe xe indipendentemente dai dexideri de indipendensa de chesto o chel posto. Che po, ricordo, sta cuà no la xe la wiki del Vèneto ma la wiki in lengua vèneta (la xe anca dei triestini, dei trentini come ti, dei istroveneti, dei brasiliani che parla talian, dei mesicani de Chipilo)...

Come che go dito sora noaltri ghemo da baxarse so le fonti. Ma xe anca vero che in serti caxi le fonti no le xe de serto neutre... Parché le dixe che el tal pitor el xe de nasionalidà X cuando che a l'epoca ghe jera un conceto difarente del termine e el stado in cuesion no'l existeva... Par mi la solusion la xe bastansa banale: cogna vardar l'epoca e i stadi che existe in chel epoca. E se serve poemo anca canbiar el nome del parametro (sitadinansa?). PS: ah, le categorie pol inserirle in automatego anca el infobox eh ;)--GatoSelvadego (msj) 20:15, 27 maj 2018 (CEST)

Ah sì sì, l'è chiaro che non tute le fonti le pòl eser citade par sostégner na poxiẑion. Mi me rifaghe sènpro a l'Italia dixèndo che no se pòl citar, par dir, el sito web o 'n libro de la Lega Nord par dir che Salvini, o cualche altro personagio l'è en vèneto pitost che en talian. Sta a ognun vardar che le fonti le sìe autorévoli, e co na vocaẑion enciclopèdica. Pò sì, el to discorso su'l evitar i localismi el ghe sta, me cate dacòrdo. --- Tn4196 cónteme 20:55, 31 maj 2018 (CEST)

Si, mi però me riferivo anca a pàgine tipo Dante Alighieri... che come te vedi xe scrito "italian" parché lo dixe l'autorevole Treccani. Pecà che l'Italia no la existeva gnancora...--GatoSelvadego (msj) 22:26, 2 giu 2018 (CEST)

Sì, la Treccani la consìdere na fonte autorevole anca mi :) ---Tn4196 cónteme 13:44, 4 giu 2018 (CEST)

Ehm, fursi a go da esare pì esplisito... Anca par mi la Treccani la xe na fonte autorevołe, ma dire che un parsonajo del doxento el jera 'talian, cuando che 'l Italia la nase siesento ani dopo, par mi la xe na gran monada.--GatoSelvadego (msj) 21:21, 4 giu 2018 (CEST)

Cuindi se va ncora de bòn sènso? ---Tn4196 cónteme 22:11, 4 giu 2018 (CEST)

Mi son del idea che ła nasionaidà ła xe en baxe al popoło de apartenensa (es. vèneto, catełan, inglexe, basco, siçiłian, scosexe, ongarexe, ruso...) e no en baxe al stado che ancùo ciapa rento chel popoło, e sta roba no sentra gnent co ła połidega e ogni tipo rivendicasion independentiste. Se un vien da ła Romania no el xe par forsa romen parché se xe de chea minoransa ongarexe che vive 'ntel sentro de ła Romania se ga da dir che chel łà 'l xe ongarexe; se un xe vèneto o catełan anca se che łe tere łe xe rento el stado Tałian e Spagnoło se ga da dir che el xe vèneto o catełan. De siguro se se parla de un personajo storego de ła penixoła tałiana nasù prima del Itałia no se poł dir che sie tałian. L'Unega mia insertesa xe che se se parla de un połidego, es. Silvio Berlusconi che 'l xe insubre, parò ga łaorà par l'Itałia e soratuto se se dixe połidego insubre senbra che 'l sie on połidego soło del Insubria e che no sentri col Itałia; par mi sta roba se risolve co ła nasionaidà insubro-itałian o itało-insubra. Alvise Morosin 11:18, 5 giu 2018 (CEST)

Me par che ła sołusion pì logica sarìa canbiar el nòme del parametro. Ciamarlo nasionalidà no pol che portar a discusion infinìe e no xe conpito nostro desidare cuałe che xe łe nasionalità "vałide" e cuałe no. Rajonemo, chel parametro là el servirìa pa' dare na indicasion giografega so'l parsonajo e categorixarlo a modo. Ciapemo par exenpio Berlusconi, el sarà anca insubre ma'l xe sta presidente del consejo itałian e 'l ga fato politica in tuto el stado. Donca no'l pol che èsar considerà cofà "połitego itałian". Oltre ai politisi a ghe xe anca el exenpio dei sportivi, pensemo ai xogadori de bałon nostrani, da che sełesion xei convocabiłi? Sensa considerar po' i vari naturałixai (so altre wiki i se ga inventà el parametro "nasionalidà sportiva" pa' risolvare el problema)...--GatoSelvadego (msj) 10:48, 6 giu 2018 (CEST)

Sta soluzion sarìe na ròba che no ò mai vist in nisuna Wiki. In caxo la va svilupada: par exènpio, alora en papa elo de che nasionalità? Cuela de provenienza, prexume. Papa Giovanni Paolo I el sarìe belumat. E par i inventori, e cuei che à laorà par el bène de tuta l'umanidà, come Leonardo De Vinci? No me so catar na soluzion unìvoca. ---Tn4196 cónteme 22:20, 6 giu 2018 (CEST)

Ndove che i dòpara el modèl Bio pa' i Papi i ga un incipit difarente, e so'l infobox no ghe xe la voxe nasionalidà. Donca cuelo del Papa no'l xe un exenpio adato. Visto che no te ghe capio ben a faso un fià de exenpi de come che farìa mi...

• Dante Alighieri el xe sta un poeta, scritor e politico fiorentin (a l'epoca l'Itałia no existeva come stado)
• Silvio Berlusconi el xe un inprenditor e politico italian (el laora in anbito itałian)
• Federica Pellegrini la xe na noadora italiana (a łe olinpiadi ła va pa'l Itałia, mia pa'l Veneto no?)
• Leonardo da Vinci el xe sta un ingegner, pitor e siensià fiorentin (vedi Dante... Vinci jera soto Firense)

Po ghe xe i caxi particołari tipo Lagrange, el matemàtego, che'l xe nato soto i Savoia (el feva Lagrangia de cognome) ma po' el ga ciapà la sitadinansa fransexe... in chel caxo mì sarìa par "matemàtego piemontexe naturałixà fransexe"...--GatoSelvadego (msj) 20:44, 7 giu 2018 (CEST)

Ò capì, o mèjo, me sa na ròba sensada ma no aèndola mai doperada no rièse a imaginarme interamènte el rixultato che sarà. Comuncue par mi se pòl proar così, se l'è na ròba che ghe sta bèn a tuti. E mi co'l tènp me abituerò a doperar sti standard cuà. ;) ---Tn4196 cónteme 23:03, 7 giu 2018 (CEST)

Update on page issues on mobile web

Update on page issues on mobile web

Aiutaci a tradurre nella tua lingua Hi everyone. The Readers web team has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.

So far, we have drafted a proposal on the design and implementation of the project. We were also able to run user testing on the proposed designs. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:

• The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
• Page issues make sense to readers and they understand how they work
• Readers care about page issues and consider them important
• Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues

Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please visit the project page where we have more information and mockups of how this may look. Please leave feedback on the talk page.

CKoerner (WMF) (talk) 22:58, 12 giu 2018 (CEST)

Strategia WMI - incontro 7 luglio 2018 a Milano

Il giorno 7 luglio 2018 c'è il primo degli incontri organizzati da WMI per definire le strategie. La riunione è aperta anche ai nono soci, ed è previsto che sarà replicata in altre città italiane per venire incontro a chi abita in altre zone. [4]. Potrebbero diventare l'ottima occasione per chiedere di inserire nella strategia generale di WMI le attività svolte nelle lingue regionali dai vari progetti wikimediani. Del resto il 2019 è stato dichiarato dall'ONU l'anno internazionale delle lingue autoctone -Mizardellorsa (talk) 03:53, 27 June 2018 (UTC)

Diretiva UE sul copyright: scondemo vec.wiki?

Come el sa ben chi che el varda le altre wiki, par protesta contro la diretiva europea sul copyright, la comunità italiana la ga decizo de scondar it.wiki almanco fino a doman (la fazenda xe longa, legè par là). Unquo la xe stada imitada da es.wiki, et.wiki, lv.wiki e par che nele prozime ore se zontarà anca pl.wiki e (forsi) pt.wiki. Coza conta de far vec.wiki? Scondemo anca nialtri? --Ombra (msj) 13:40, 4 luj 2018 (CEST)

Mi sinceramènte no me son informà profondamènte, parò ammire la motivazion e la risoluzion de it.wiki te'l dimostrar cuant che ghe sta a cor la libertà de scrìver su'l Web. E visto che in caxo sta norma de l'UE la ne tocherìe e vegnerìe contro in ugual módo anca a noaltri, mi sarìe par oscurar vec.wiki. --Tn4196 cónteme 15:00, 4 luj 2018 (CEST)

El voto xè doman quindi ormai sarissimo in ritardo, mejo de no, canbiaria poco o gnente. Tanto vae spetare ła vodasion de doman. Vajotwo (posta) 19:09, 4 luj 2018 (CEST)

Anca par do minuti, ma el sarìa un gesto de sostegno contro sta lege asurda del parlamento europeo, ła version in italian ła ga portà atension sul problema (gnanca mi prima no ghe ne savevo gnente). Par mi saria un gesto importante anche da parte de ła wikipedia in veneto. Anche se xe tardi. --  Il Passeggero - Me piaxe sentirve 10:15, 5 luj 2018 (CEST)

A sto punto me dighe che se pòl sentirse a setènbre. La votaẑion la tornerà a èser discusa, e noaltri ghen saron ancora a dir la nòstra. --Tn4196 cónteme 10:24, 6 luj 2018 (CEST)

Si, co i torna a parlarghine al parlamento UE cognarà ciapar na poxision anca cuà so vecwiki, anca se xe da dir che se la scondemo no se inacorxe nisun... donca el scondarla no'l servirìa pì de tanto (magari però so i comunicai i dixe che ghemo sarà anca noaltri ełora ła xente se inacorxe che existimo).--GatoSelvadego (msj) 14:28, 15 luj 2018 (CEST)

Cuel sì, i ne noterìe che ghen son anca noaltri. --Tn4196 cónteme 13:38, 23 luj 2018 (CEST)

Me par d'aver capìo che doman sta proposta ła torna al Europarlamento. Vedo che stavolta so itwiki i sconde solo che łe imagini e no i bloca tuto. D'ogni modo i tinpi tenisi pa' far calcosa me sa che no i ghe xe.--GatoSelvadego (msj) 10:02, 11 set 2018 (CEST)

Concordo ormai xè tardi par fare calcossa, se i deside contro de nialtri al masimo faremo na grande protesta so tute łe Wiki tramite ła Wikimedia Foundation e stop. Altro no podemo mia fare. --- Vajotwo (posta) 13:11, 11 set 2018 (CEST)

Sì, se son ciapadi tardi, va bèn così anca par mi. Tn4196 cónteme 15:30, 14 set 2018 (CEST)

Ativasion del sistema de discussion struturà (ora "Structured Discussions" prima deto anca "Flow") quà so VEC Wikipedia

Discussion

Vuria scumisiare na seria discussion sirca ła posibiłità de introdure anca da nialtri quà so vecwiki el novo sistema de discussion struturà deto anca Flow (par info [5]). Podì vedarlo a l'opara al link seguente: [6]. Pà vedarlo ativo anca quà ghe saria bisogno del consenso de un fià tuti. Saria on bel passo vanti pà a nostra Wikipedia. Faxime savere cossa ghe ne pensé. Mì parsonalmente saria a favore de l'introduxion anca subito. Grasie Vajotwo (posta) 20:10, 5 luj 2018 (CEST)

No savaria... mi no'l me piaxe mia massa... cussì fasso un fiantin fadiga catarme in mexo dei discorsi... --  El Pasejero - Me piaxe sentirve 09:13, 6 luj 2018 (CEST)

Par mi va bèn. Par na comunità picoleta come la nòsa mi me cate benon anca co la pàgina cuà de le Ciàcołe, parò se su Structured Discussion me pòl ruar la notìfica vìa mail, par exènpio, alora anca pòl èser na bòna idèa, par restar al passo co le altre Wiki. --Tn4196 cónteme 10:24, 6 luj 2018 (CEST)

Mah, semo in cuatro gati e secondi mi bastaria el sistema vècio. Però se pol anca proarlo volendo.--GatoSelvadego (msj) 14:33, 15 luj 2018 (CEST)

Vodasion

Pà vodare podì uxare i seguenti modełi: {{subst:Favorevołe}} {{subst:Neutrałe}} {{subst:Contrario}}

• Favorevołe a l'introduxion. --- Vajotwo (posta) 10:39, 6 luj 2018 (CEST)
• Favorevołe a proar a veder come che'l funẑiona, e véder se cuà da noaltri el va bèn. --Tn4196 cónteme 16:46, 10 luj 2018 (CEST)
• Neutrałe --GatoSelvadego (msj) 14:33, 15 luj 2018 (CEST)
• Contrario --  El Pasejero - Me piaxe sentirve 15:15, 15 luj 2018 (CEST)
• Contrario -- Alvise Morosin (cónteme) 10:25, 16 luj 2018 (CEST)

Global preferences are available

Global preferences are now available, you can set them by visiting your new global preferences page. Visit mediawiki.org for information on how to use them and leave feedback. -- Keegan (WMF) (talk)

21:20, 10 luj 2018 (CEST)

New user group for editing sitewide CSS / JS

(Aiutaci a tradurre nella tua lingua)

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, interface-admin, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change here.

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
Tgr (talk) 19:45, 30 luj 2018 (CEST) (via global message delivery)

Enabling a helpful feature for Template editors

Hello.

The team working on TemplateStyles at the Wikimedia Foundation would like to enable TemplateStyles on this wiki.

TemplateStyles is a feature to allow non-administrators to write and manage CSS styles for templates. It allows contributors who edit templates to separate content and presentation. A good web practice that makes it easier to manage the layout of templates. If you don't edit templates, this will not have any impact on your contributions.

TemplateStyles is useful for a few reasons.

• It makes it possible for templates to work better on mobile.
• It cuts out confusion on where to apply CSS rules.
• Editing CSS is currently limited to administrators, which is a major barrier to participation.
• All stylesheets must be loaded on all pages (whether they actually use the page or not), which wastes bandwidth and makes debugging style rules more difficult.

You can learn more about TemplateStyles on MediaWiki.org. Technical documentation is also available.

This is an optional feature and no one must use it, but template contributors are encouraged to do so! Please discuss and let us know if there are any concerns. If there are no concerns we will proceed to deploy the feature on the 9th of August.

Thank you.

CKoerner (WMF) (talk) 23:28, 6 ago 2018 (CEST)

Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now

(Aiutaci a tradurre nella tua lingua)

Hi all,

as announced previously, permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the interface-admin (Aministradori de intermuxo) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!
Tgr (talk) 14:40, 27 ago 2018 (CEST) (via global message delivery)

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October

Read this message in another language • Aiutaci a tradurre nella tua lingua

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data center on Wednesday, 12 September 2018. On Wednesday, 10 October 2018, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Johan(WMF) (talk)

15:33, 6 set 2018 (CEST)

Aministrador de l'interfasa

Come che se lexe sora so uno dei avixi in inglexe da fine agosto xe sta cavà ai aministradori i diriti pa' modifegar CSS e JS e xe sta creà ła nova figura de l'aministrador de l'interfasa. Se trata de diriti che in sostansa la comunidà ła gheva xà dato ai aministradori co i gheva eleti, però no me par giusto dare el flag in automatego ai aministradori in carica sensa verxare sta discusion. @Vajotwo e Aerzperch] se gavì bixogno de sto flag vegni a scrivarlo cuà. Se pasà na setimana da la vostra dimanda no ghe sarà obiesion ve sarà da el flag.--GatoSelvadego (msj) 16:47, 8 set 2018 (CEST)

1. Intanto faso dimanda par mi...--GatoSelvadego (msj) 16:48, 8 set 2018 (CEST)
2. Me zonto anca mì, vuria esare n'aministrador de l'interfasa, spero no ghe sia obiesion ;) Ve ringrasio intanto --- Vajotwo (posta) 17:33, 8 set 2018 (CEST)

Par voaltri doi no pòde che esprimer el me consènso! --Tn4196 cónteme 16:46, 9 set 2018 (CEST)

Fato

, go lasà pasare ben do setimane e uncò a go xontà el flag a mi e a Vajotwo.--GatoSelvadego (msj) 14:16, 22 set 2018 (CEST)

aC o vC?

canbiatien d'ociostoria

So la forma da doparar par i ani prima de Cristo.

Ła discussion ła prosegue in Discussion_projeto:Istòria#aC_o_vC?. Segnałasion de GatoSelvadego

Grafìa Vèneta Internasionałe Moderna

canbiatien d'ociostoria

So la posibiłità de adotar ła grafìa in ogeto.

Ła discussion ła prosegue in Discussion juto:Convension de scritura#Grafìa Vèneta Internasionałe Moderna. Segnałasion de GatoSelvadego

Do segnalazion da mandar a Google

Se da circa un ano che vado vanti a segnalar a Google che una botega e un albergo a Venessia se sta serai. Se l'hotel Continental in lista de Spagna e Bigoli e Bagoli ai Toentini. Trove el coegamento qua soto. Pode segnalar anca voialtri? Grassie!!!

https://goo.gl/maps/BxvoY2rHW852

https://goo.gl/maps/BFGTEucXaTo

--2001:B07:6442:8903:7804:2312:ED26:FDAF 15:56, 24 set 2018 (CEST)

No xe conpito de na wiki far na segnałasion del xenare. PS: D'ogni modo no capirò mai parché ła xente ghe segnała gratis łe ròbe a Google... Doparé OpenStreetMap!--GatoSelvadego (msj) 11:41, 25 set 2018 (CEST)

Pienamènte dacòrdo co ti GatoSelvadego! Cuà no l'é el pòsto par na segnalaẑion de'l gènere! --Tn4196 cónteme 12:14, 25 set 2018 (CEST)

Aperte le iscrizioni per itWikiCon 2018

Ciao a tutti. Da venerdì 16 a domenica 18 novembre 2018, Como ospiterà la seconda edizione di itWikiCon. Da ora e fino al 7 novembre è possibile registrarsi seguendo le istruzioni presenti a questo link. Nella stessa pagina trovate anche le istruzioni per richiedere una borsa di partecipazione e il relativo regolamento. Le richieste per le borse possono essere presentate fino al 20 ottobre.
Ulteriori informazioni logistiche si trovano sul sito dell'evento, mentre il programma (non ancora definitivo) è disponibile su meta: ItWikiCon/2018/Programma
Ne approfitto anche per ricordarvi che potete votare per scegliere il logo di itWikiCon, in questa pagina.
Per qualsiasi domanda potete scrivere qui, oppure a Ysogo e, per questioni relative al programma, CristianNX, Civvì e Ruthven. --Superchilum (msj) 09:15, 7 oto 2018 (CEST)

Editing News #2—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.

You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.

Remember to publish your changes when you're done.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Recent changes

• The Editing team has published an initial report about mobile editing.
• The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
• The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
• The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
• The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
• The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [7]

Let's work together

• The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
• The Community Wishlist Survey begins next week.
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Grassie!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

15:17, 2 nov 2018 (CET)

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Example of improvements

Hello,

In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.

What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like Template:Unreferenced or Template:More citations needed. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.

For template editors we have some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly and also further documentation on our work so far.

If you have questions about formatting templates for mobile, please leave a note on the project talk page or file a task in Phabricator and we will help you.

Grassie!

CKoerner (WMF) (talk) 20:35, 13 nov 2018 (CET)

15º Conpleano de Wikisource

Wikisource ha compiuto 15 anni!

Cari i me amici, scuzeme se da chi in po' scrivarò in talian....

Appena passato il Black Friday, abbiamo pensato di regalarvi dei libri. Libri da rileggere per il bene della cultura libera! Che siate bannati, bloccati in scrittura, utenti attivi o in wikipausa su questo progetto, o che semplicemente vi garbi l'idea di cambiare aria per un po', in occasione del quindicesimo compleanno di Wikisource vi invitiamo al megaconcorso che ogni anno richiama centinaia di allegri partecipanti: la pagina dedicata è

Quindicesimo compleanno di Wikisource.

Per due settimane invitiamo alla modifica chi normalmente si limita a leggere, e distribuiamo su Wikisource, ad alcuni meritevoli e/o fortunati utenti, ricchi premi e cotillons: visitate la pagina sopraindicata per ulteriori dettagli.

Chest'ano se podarà rilezar anca libri in veneto e altri dialeti: vardì sta bela roba!

In ogni caso c'è una amplissima scelta di testi da sbocconcellare, divorare, scoprire, aiutare... è un immenso bibliolunapark a schermo aperto!

Vi attendiamo numerosi!

P.S. se un amministratore fosse così gentile da inserire un richiamo al concorso nel sitenotice di questo progetto per le prossime due settimane glie ne saremmo estremamente grati! - εΔω 20:37, 23 nov 2018 (CET)

@OrbiliusMagister] grasie pa' ła segnałasion. Go meso el mesajo so'l sitenotice. PS: @Tn4196] ghe sarìa da métarlo anca so vec.wikt (basta copialo uguale a cueło che go meso cuà).--GatoSelvadego (msj) 14:37, 24 nov 2018 (CET)

@GatoSelvadego] Fato

, de recordarse de cavarlo a'l 8 de dicènbre alora. --Tn4196 cónteme 21:28, 25 nov 2018 (CET)

Advanced Search

Advanced Search will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the search page, even if you don’t know any search syntax. Advanced Search originates from the German Community’s Technical Wishes project. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the central feedback page.

Johanna Strodt (WMDE) (talk) 12:03, 26 nov 2018 (CET)

New Wikimedia password policy and requirements

Aiutaci a tradurre nella tua lingua

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new password policy and requirements. You can learn more about the project on MediaWiki.org.

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on the talk page.

Grassie!

CKoerner (WMF) (talk) 21:03, 6 dis 2018 (CET)

Invitation from Wiki Loves Love 2019

Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.

Wiki Loves Love (WLL) is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.

The theme of 2019 iteration is Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.

Sign up your affiliate or individually at Participants page.

To know more about the contest, check out our Commons Page and FAQs

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

Wiki Loves Love Team

Imagine... the sum of all love!

--MediaWiki message delivery (msj) 11:13, 27 dis 2018 (CET)